Saudi Arabia’s annual inflation accelerates to 2.3% in June

MENA Morning Talks

MACRO

  1. Saudi Arabia's annual inflation accelerates to 2.3% in June. Inflation in Saudi Arabia accelerated to 2.3% in June compared to the same month last year and was also up slightly from 2.2% in May, government data showed on Tuesday. Inflation has hovered between 2% and 2.3% since the beginning of this year, mainly driven by rises in housing rents. It stood at 1.5% in June last year. Rents for housing increased by 7.6% due to villa prices rising by 7.1%, the General Authority for Statistics said. Housing was the primary reason for prices in the combined housing, water, electricity, gas and other fuels category climbing to 6.5%. (Enterprise)

  2. Hotel revenues in Oman rise 18.5% by May. Revenues from three- to five-star hotels in Oman rose by 18.5% to RO128.426mn by the end of May 2025, compared to RO108.379mn during the same period in 2024, according to data released by the National Center for Statistics and Information (NCSI). The growth in revenues was driven by an 8.6% increase in guest numbers, which reached approximately 990,240 by the end of May, up from 911,830 in the same period last year. Hotel occupancy rates also showed marked improvement, rising from 50.8% in May 2024 to 58.3% in May 2025 — an increase of 14.9%. (Zawya)

  3. Oman's Electricity Production Grows by around 11%. Electricity production in the Sultanate of Oman recorded a notable increase of 11% by the end of April 2025, reaching 13,479.8 gigawatt-hours compared to 12,142.3 gigawatt-hours during the same period in 2024, according to preliminary data issued by the National Centre for Statistics and Information (NCSI). (Oman Observer)

  4. Egypt sees 24% surge in tourist arrivals in Q1 of 2025 . Tourist arrivals to Egypt rose by 24% in the first half of this year, reaching 8.7 mn visitors, supported by a recovery in travel demand and a relative easing of geopolitical tensions, according to Egypt’s Minister of Tourism and Antiquities, Sherif Fathy. The minister’s comments align with the government's ambition to see a 14% increase in total tourist arrivals by the end of 2025, aiming to attract 18 mn tourists. This target was outlined earlier in January by Prime Minister Mostafa Madbouly. (Bloomberg Asharq)

M&As

  1. Dubai’s Gulf Nav raises USD 136 mn from MCB sale to part fund acquisition of Brooge assets. Dubai-based ship operator Gulf Navigation Holding (GulfNav) has raised AED 500 mn (USD 136 mn) from the sale of Mandatory Convertible Bonds (MCBs), which will fund part of the AED 3.2 billion cost of acquiring Brooge Energy Limited (BEL). The remainder will be funded through the issuance of approximately 359 mn new shares to Brooge at AED 1.25 per share (subject to a one-year lock-up), and an additional AED 2.3 bn in MCBs issued to Brooge, convertible at AED 1.25 per share, also with a one-year lock-up post-conversion. (Bloomberg Asharq)

  2. Nesma & Partners buys Saudi group Al Yusr Industrial Contracting. Nesma & Partners, a leading integrated projects solutions company in Saudi Arabia, has announced the successful completion of its acquisition of Al Yusr Industrial Contracting Company (AYTB), a prominent provider of industrial services in the kingdom. This strategic investment positions Nesma & Partners as the leading integrated industrial services platform, enhancing its capabilities across the energy, infrastructure, and industrial sectors in alignment with Saudi Arabia’s Vision 2030 development objectives, said the company in a statement. (Zawya)

  3. Mubadala announces a joint agreement to acquire Techem. Mubadala Investment Company, in partnership with Partners Group, GIC, and TPG Rise Climate, has entered into a joint agreement to acquire Techem — a global leader in digital solutions for the buildings sector. The transaction, valued at approximately AED 29 billion (EUR 6.7 bn), is expected to close in the second half of 2025, pending regulatory approvals and customary closing conditions. (Sky News)

  4. Al Ahly Capital eyes four acquisitions, sets sights on consumer finance. Al Ahly Capital Holding, the investment arm of the National Bank of Egypt, is actively exploring four acquisition opportunities across the non-banking financial sector, private equity, and education, with plans to close deals by year-end. CEO Karim Saada shared the update during an economic conference in Cairo, noting that the company is also preparing to enter the consumer finance space. He declined to disclose specific targets, citing potential listing restrictions. (Zawya)

INVESTMENTS

  1. Saudi Arabia to boost renewable energy with USD 8 bn investment. A consortium led by Saudi utilities giant ACWA Power is to invest USD 8.3 bn to build 15 gigawatts of solar and wind farms in the kingdom as it accelerates its push into renewables. ACWA Power, owned by the country’s sovereign wealth fund, is joined by Aramco Power, part of Saudi Aramco, in the consortium that has signed power purchase agreements with the state-owned electricity buyer to build five solar and two wind projects in four regions across the kingdom. (Financial Times)

  2. Wizz Air to suspend Abu Dhabi operations from 1 Sep. Wizz Air will suspend all Wizz Air Abu Dhabi operations from 1 Sep because of operational challenges in the Middle East, including engine issues in hot climates, geopolitical tensions and regulatory barriers. This is part of the airline’s strategy to refocus on core European markets, with plans to redeploy resources to markets in Central, Eastern and select Western Europe. The airline had operated a joint venture with Abu Dhabi Developmental Holding company (ADQ) for six years. (Reuters)

  3. Polaris Parks to develop EGP 2.5 bn industrial zone in Sadat City. Industrial real estate developer Polaris Parks plans to establish a new EGP 2.5 bn industrial zone in Sadat City, General Manager Bassel Shoirah. The General Authority for Industrial Development has allocated a 1.1 mn sqm site for the project, which will house mixed-use facilities, from engineering and food industries to warehousing and medical projects. (Enterprise)

  4. Hong Kong-based Crystal Martin to set up garment factory in Egypt. Hong Kong-based manufacturer Crystal Martin Group is planning to build a ready-made garments and textile factory in Egypt, which is expected to create 4k jobs, according to a statement from the General Authority for Investment and Freezones. A timeline or investment value for the planned factory was not given. (Enterprise)

GEOPOLITICAL

  1. Israeli strikes kill at least 32 in Gaza as Palestinian war death toll tops 58,000. Israeli strikes killed at least 32 people in Gaza on Sunday as the Palestinian death toll surpassed 58,000 after 21 months of war, according to local health officials. Officials at the Al-Awda Hospital in central Gaza said it received ten bodies following an Israeli strike on a water collection point in nearby Nuseirat. Six children were reportedly among the dead. The Israeli Defence Forces said it was targeting a militant, but a technical error made its munitions fall “dozens of metres from the target. (Reuters)

  2. FM praises strategic, comprehensive partnership between Egypt, EU. Minister of Foreign Affairs, Emigration and Egyptians Abroad Badr Abdelatty praised the positive developments in Egypt-European Union (EU) relations, emphasizing the strategic and comprehensive partnership between the two sides. He highlighted the recent approval by the European Parliament and the European Council of the second tranche of the EU’s macro-financial assistance package to Egypt, valued at €4 billion, as a reflection of this partnership. (Zawya)

  3. FM: Egyptians abroad key to strengthening Egypt’s global standing. Minister of Foreign Affairs and Emigration Badr Abdelatty affirmed that Egyptians residing abroad constitute a solid pillar of bolstering Egypt’s stature at both regional and international levels. He stressed the government’s steadfast support and dedicated attention to Egyptian communities abroad, with the goal of reinforcing ties and leveraging their expertise to advance the nation’s development. (Zawya)

  4. Ras Al Khaimah Chamber, Kyrgyzstan discuss frameworks for trade cooperation. Ras Al Khaimah Chamber of Commerce and Industry and the Republic of Kyrgyzstan agreed to strengthen economic cooperation and expand trade and investment partnerships between the two sides, to support sustainable economic growth in the coming period. This came during the visit of Saliev Aman Akylbekovich, Ambassador of the Republic of Kyrgyzstan to the UAE, who was received by Mohamed Musabbeh Al Nuaimi, Chairman of the Ras Al Khaimah Chamber of Commerce and Industry. (Zawya)

MENA Morning Talks

أهم الأحداث

  1. تسارع معدل التضخم السنوي في المملكة العربية السعودية إلى ٢.٣٪ في يونيو. (الاقتصاد الكلي)

  2. ارتفعت إيرادات الفنادق في عُمان بنسبة ١٨.٥٪ بحلول مايو. (الاقتصاد الكلي)

  3. نمو إنتاج الكهرباء في سلطنة عُمان بنحو 11%. (الاقتصاد الكلي)

  4. جمعت شركة الخليج للملاحة القابضة (GulfNav)، ومقرها دبي، 136 مليون دولار أمريكي من بيع سندات إلزامية التحويل (MCBs) للاستحواذ جزئيًا على أصول شركة بروج. (الدمج والاستحواذ)

  5. استحوذت شركة نسما وشركاؤها على مجموعة اليسر السعودية للمقاولات الصناعية. (الدمج والاستحواذ)

  6. أعلنت مبادلة عن اتفاقية مشتركة للاستحواذ على شركة تيكيم. (الدمج والاستحواذ)

  7. المملكة العربية السعودية تعزز الطاقة المتجددة باستثمارات تبلغ 8 مليارات دولار أمريكي. (الاستثمارات)

  8. شركة "ويز إير" تُعلّق عملياتها في أبوظبي اعتبارًا من 1 سبتمبر. (الاستثمارات)

  9. بولاريس باركس تُطوّر منطقة صناعية بقيمة 2.5 مليار جنيه مصري في مدينة السادات. (الاستثمارات)

  10. وزير الخارجية يشيد بالشراكة الاستراتيجية الشاملة بين مصر والاتحاد الأوروبي. (جيوسياسي)

الاقتصاد الكلي

  1. تسارع معدل التضخم السنوي في المملكة العربية السعودية إلى ٢.٣٪ في يونيو. أظهرت بيانات حكومية يوم الثلاثاء أن معدل التضخم في المملكة العربية السعودية تسارع إلى ٢.٣٪ في يونيو مقارنة بالشهر نفسه من العام الماضي، كما ارتفع بشكل طفيف عن ٢.٢٪ في مايو. وتراوح معدل التضخم بين ٢٪ و٢.٣٪ منذ بداية هذا العام، ويعزى ذلك بشكل رئيسي إلى ارتفاع إيجارات المساكن. وقد بلغ ١.٥٪ في يونيو من العام الماضي. وذكرت الهيئة العامة للإحصاء أن إيجارات المساكن ارتفعت بنسبة ٧.٦٪ نتيجة ارتفاع أسعار الفلل بنسبة ٧.١٪. وكان السكن هو السبب الرئيسي لارتفاع أسعار مجموعة السكن والمياه والكهرباء والغاز وأنواع الوقود الأخرى إلى ٦.٥٪. (إنتربرايز)

  2. ارتفعت إيرادات الفنادق في عُمان بنسبة ١٨.٥٪ بحلول مايو. ارتفعت إيرادات الفنادق من فئة الثلاث إلى الخمس نجوم في سلطنة عُمان بنسبة 18.5% لتصل إلى 128.426 مليون ريال عُماني بنهاية مايو 2025، مقارنةً بـ 108.379 مليون ريال عُماني خلال الفترة نفسها من عام 2024، وفقًا للبيانات الصادرة عن المركز الوطني للإحصاء والمعلومات. ويعزى هذا النمو في الإيرادات إلى زيادة بنسبة 8.6% في عدد النزلاء، حيث وصل إلى حوالي 990,240 نزيلًا بنهاية مايو، مقارنةً بـ 911,830 نزيلًا في الفترة نفسها من العام الماضي. كما شهدت معدلات إشغال الفنادق تحسنًا ملحوظًا، حيث ارتفعت من 50.8% في مايو 2024 إلى 58.3% في مايو 2025، أي بزيادة قدرها 14.9%. (زاوية)

  3. نمو إنتاج الكهرباء في سلطنة عُمان بنحو 11%. سجل إنتاج الكهرباء في سلطنة عُمان زيادة ملحوظة بنسبة 11% بنهاية أبريل 2025، ليصل إلى 13,479.8 جيجاوات ساعة مقارنة بـ 12,142.3 جيجاوات ساعة خلال نفس الفترة من عام 2024، وفقًا للبيانات الأولية الصادرة عن المركز الوطني للإحصاء والمعلومات. (عمان أوبزرفر)

  4. تشهد مصر زيادة بنسبة 24% في عدد السياح الوافدين في الربع الأول من عام 2025 . ارتفع عدد السياح الوافدين إلى مصر بنسبة 24% في النصف الأول من هذا العام، ليصل إلى 8.7 مليون زائر، مدعومًا بانتعاش الطلب على السفر وانحسار نسبي للتوترات الجيوسياسية، وفقًا لوزير السياحة والآثار المصري، شريف فتحي. تتوافق تصريحات الوزير مع طموح الحكومة لرؤية زيادة بنسبة 14% في إجمالي عدد السياح الوافدين بحلول نهاية عام 2025، بهدف جذب 18 مليون سائح. وقد حدد رئيس الوزراء مصطفى مدبولي هذا الهدف في وقت سابق من شهر يناير. (بلومبرج الشرق)

اندماجات واستحواذات

  1. جمعت شركة الخليج للملاحة القابضة (GulfNav)، ومقرها دبي، 136 مليون دولار أمريكي من بيع سندات إلزامية التحويل (MCBs) للاستحواذ جزئيًا على أصول شركة بروج. جمعت شركة الخليج للملاحة القابضة (GulfNav)، ومقرها دبي، 500 مليون درهم إماراتي (136 مليون دولار أمريكي) من بيع سندات إلزامية التحويل (MCBs)، والتي ستُمول جزءًا من تكلفة الاستحواذ على شركة بروج للطاقة المحدودة (BEL) البالغة 3.2 مليار درهم إماراتي. وسيتم تمويل المبلغ المتبقي من خلال إصدار ما يقارب 359 مليون سهم جديد لشركة بروج بسعر 1.25 درهم إماراتي للسهم (مع فترة حظر تداول لمدة عام واحد)، بالإضافة إلى 2.3 مليار درهم إماراتي من سندات إلزامية التحويل تُصدر لشركة بروج، قابلة للتحويل بسعر 1.25 درهم إماراتي للسهم، مع فترة حظر تداول لمدة عام واحد أيضًا بعد التحويل. (بلومبرج الشرق)

  2. استحوذت شركة نسما وشركاؤها على مجموعة اليسر السعودية للمقاولات الصناعية. أعلنت شركة نسما وشركاؤها، الشركة الرائدة في حلول المشاريع المتكاملة في المملكة العربية السعودية، عن إتمام صفقة استحواذها بنجاح على شركة اليسر للمقاولات الصناعية (AYTB)، المزود الرائد للخدمات الصناعية في المملكة. وذكرت الشركة في بيان لها أن هذا الاستثمار الاستراتيجي يُرسخ مكانة نسما وشركاؤها كمنصة رائدة للخدمات الصناعية المتكاملة، مُعززةً قدراتها في قطاعات الطاقة والبنية التحتية والصناعة، بما يتماشى مع أهداف رؤية المملكة العربية السعودية 2030 . (زاوية)

  3. أعلنت مبادلة عن اتفاقية مشتركة للاستحواذ على شركة تيكيم. أبرمت شركة مبادلة للاستثمار، بالشراكة مع مجموعة بارتنرز، ومؤسسة الاستثمار الحكومية، وشركة تي بي جي رايز كلايمت، اتفاقية مشتركة للاستحواذ على شركة تيكيم، الشركة العالمية الرائدة في الحلول الرقمية لقطاع المباني. ومن المتوقع إتمام الصفقة، التي تُقدر قيمتها بنحو 29 مليار درهم إماراتي (6.7 مليار يورو)، في النصف الثاني من عام 2025، بانتظار الموافقات التنظيمية واستيفاء شروط الإغلاق المعمول بها. (سكاي نيوز)

  4. تتطلع شركة الأهلي كابيتال إلى أربع عمليات استحواذ، وتركز على التمويل الاستهلاكي. تستكشف شركة الأهلي كابيتال القابضة، الذراع الاستثمارية للبنك الأهلي المصري، بنشاط أربع فرص استحواذ في القطاع المالي غير المصرفي، والاستثمار المباشر، والتعليم، مع خطط لإتمام الصفقات بنهاية العام. وقد كشف كريم سعادة، الرئيس التنفيذي للشركة، عن آخر المستجدات خلال مؤتمر اقتصادي بالقاهرة، مشيرًا إلى أن الشركة تستعد أيضًا لدخول مجال التمويل الاستهلاكي. ورفض الكشف عن أهداف محددة، مشيرًا إلى قيود محتملة على الإدراج. (زاوية)

الاستثمارات

  1. المملكة العربية السعودية تعزز الطاقة المتجددة باستثمارات تبلغ 8 مليارات دولار أمريكي. يعتزم تحالف تقوده شركة المرافق السعودية العملاقة "أكوا باور" استثمار 8.3 مليار دولار أمريكي لبناء مزارع للطاقة الشمسية وطاقة الرياح بقدرة 15 جيجاواط في المملكة، في إطار سعيها المتسارع نحو الطاقة المتجددة. انضمت شركة "أكوا باور"، المملوكة لصندوق الثروة السيادية في البلاد، إلى شركة "أرامكو للطاقة"، التابعة لأرامكو السعودية، في التحالف الذي وقّع اتفاقيات شراء طاقة مع شركة الكهرباء الحكومية لبناء خمسة مشاريع للطاقة الشمسية ومشروعين لطاقة الرياح في أربع مناطق بالمملكة. (فاينانشيال تايمز)

  2. شركة "ويز إير" تُعلّق عملياتها في أبوظبي اعتبارًا من 1 سبتمبر. ستعلّق "ويز إير" جميع عملياتها في أبوظبي اعتبارًا من 1 سبتمبر بسبب التحديات التشغيلية في الشرق الأوسط، بما في ذلك مشاكل في المحركات في المناخات الحارة، والتوترات الجيوسياسية، والعوائق التنظيمية. يُعد هذا جزءًا من استراتيجية الشركة لإعادة التركيز على الأسواق الأوروبية الرئيسية، مع خطط لإعادة توزيع الموارد على أسواق في وسط وشرق أوروبا وبعض دول غرب أوروبا. أدارت شركة الطيران مشروعًا مشتركًا مع شركة أبوظبي التنموية القابضة (ADQ) لمدة ست سنوات. (رويترز)

  3. بولاريس باركس تُطوّر منطقة صناعية بقيمة 2.5 مليار جنيه مصري في مدينة السادات. صرّح باسل شعيرة، المدير العام، بأن شركة بولاريس باركس، شركة التطوير العقاري الصناعي، تُخطط لإنشاء منطقة صناعية جديدة بقيمة 2.5 مليار جنيه مصري في مدينة السادات. وقد خصصت الهيئة العامة للتنمية الصناعية موقعًا بمساحة 1.1 مليون متر مربع للمشروع، الذي سيضم مرافق متعددة الاستخدامات، من الصناعات الهندسية والغذائية إلى مشاريع التخزين والمشاريع الطبية. (إنتربرايز)

  4. كريستال مارتن، ومقرها هونغ كونغ، تُنشئ مصنعًا للملابس الجاهزة في مصر. وتخطط مجموعة كريستال مارتن، ومقرها هونغ كونغ، لبناء مصنع للملابس الجاهزة والمنسوجات في مصر، والذي من المتوقع أن يُوفر 4 آلاف فرصة عمل، وفقًا لبيان صادر عن الهيئة العامة للاستثمار والمناطق الحرة. ولم يُعلن عن الجدول الزمني أو قيمة الاستثمار للمصنع المُخطط له. (إنتربرايز)

جيوسياسية

  1. غارات إسرائيلية تقتل ٣٢ شخصًا على الأقل في غزة، بينما يتجاوز عدد ضحايا الحرب الفلسطينية ٥٨ ألفًا. قتلت الغارات الإسرائيلية ٣٢ شخصًا على الأقل في غزة يوم الأحد، بينما تجاوز عدد القتلى الفلسطينيين ٥٨ ألفًا بعد ٢١ شهرًا من الحرب، وفقًا لمسؤولي الصحة المحليين. وقال مسؤولون في مستشفى العودة وسط غزة إنهم استقبلوا عشر جثث إثر غارة إسرائيلية على نقطة تجميع مياه في النصيرات المجاورة. وأفادت التقارير أن ستة أطفال كانوا من بين القتلى. صرحت قوات الدفاع الإسرائيلية بأنها كانت تستهدف مسلحًا، لكن خطأً فنيًا جعل ذخائرها تسقط "على بُعد عشرات الأمتار من الهدف". (رويترز)

  2. وزير الخارجية يشيد بالشراكة الاستراتيجية الشاملة بين مصر والاتحاد الأوروبي. أشاد وزير الخارجية والهجرة والمصريين في الخارج، بدر عبد العاطي، بالتطورات الإيجابية في العلاقات بين مصر والاتحاد الأوروبي، مؤكدًا على الشراكة الاستراتيجية الشاملة بين الجانبين. وسلط الضوء على موافقة البرلمان الأوروبي والمجلس الأوروبي مؤخرًا على الشريحة الثانية من حزمة المساعدات المالية الكلية المقدمة من الاتحاد الأوروبي لمصر، والبالغة قيمتها 4 مليارات يورو، كانعكاس لهذه الشراكة. (زاوية)

  3. وزير الخارجية: المصريون في الخارج مفتاح تعزيز مكانة مصر العالمية. أكد وزير الخارجية والهجرة، بدر عبد العاطي، أن المصريين المقيمين في الخارج يشكلون ركيزة أساسية لتعزيز مكانة مصر على المستويين الإقليمي والدولي. وشدد على دعم الحكومة الثابت واهتمامها المتواصل بالجاليات المصرية في الخارج، بهدف تعزيز العلاقات و الاستفادة من خبراتهم لدفع عجلة التنمية الوطنية. (زاوية)

  4. غرفة رأس الخيمة وقيرغيزستان تناقشان أطر التعاون التجاري. اتفقت غرفة تجارة وصناعة رأس الخيمة وجمهورية قيرغيزستان على تعزيز التعاون الاقتصادي وتوسيع الشراكات التجارية والاستثمارية بين الجانبين، بما يدعم النمو الاقتصادي المستدام خلال الفترة المقبلة. جاء ذلك خلال زيارة سعادة سالييف أمان أكيلبيكوفيتش، سفير جمهورية قيرغيزستان لدى دولة الإمارات العربية المتحدة، حيث استقبله سعادة محمد مصبح النعيمي، رئيس مجلس إدارة غرفة تجارة وصناعة رأس الخيمة. (زاوية)

Stay up to date

More Newsletter to Check

MMT: The IMF expects a sharp Gulf rebound in 2027, with Saudi Arabia growing 7.9% and the UAE 7.7%

Read More

GE: Hormuz Slips Back Into Danger

Read More

MMT: The UAE economy shrank 2.1% in 2Q but grew 0.4% in 1H.

Read More

MMT: Saudi Arabia led the GCC with USD 24.4 bn of project awards in 3Q

Read More

SUBSCRIBE TO NEWSLETTER

Subscribe to download our daily economics and business roundup

×