MMT: UAE’s Non-oil private sector expands at softer pace in October
TOP TALKS
- UAE’s Non-oil private sector expands at softer pace in October. (Macro)
- UAE achieves 67% of ‘We the UAE 2031’ targets. (Macro)
- Mansour bin Zayed meets with Secretaries-General of UAE Executive Councils. (Macro)
- Adnoc Drilling is set to acquire 80% of Oman’s MB Petroleum Services. (M&As)
- Arcius takes over Egypt’s Harmattan gas field. (M&As)
- Bahrain's Ghitha takes minority stake in Amalfi Foods. (M&As)
- H&L to establish 1st South Korean project in SCZONE with USD 12 mn investments. (Investments)
- Qatar to invest USD 29.7 bn in North Coast project. (Investments)
- Abu Dhabi-listed Waha Capital’s subsidiary divests stake in AI-fintech Optasia. (Investments)
- Sultan of Oman and King of Spain discuss Gaza peace deal, economic partnerships. (GeoPolitical)
MACRO
- UAE’s Non-oil private sector expands at softer pace in October.
The UAE’s non-oil private sector grew at a softer pace in October, though remained above mid-year lows, supported by stronger business activity and a rise in new orders. The country’s seasonally adjusted S&P Global PMI dipped to 53.8 in October, from 54.2 a month earlier. New orders soared in October, signalling the second consecutive month of recovery demand. This trend followed a low point for new business recorded in August, which was the weakest in four years. (Enterprise)
- UAE achieves 67% of ‘We the UAE 2031’ targets.
Mohammad Al Gergawi, UAE Minister of Cabinet Affairs, announced that the UAE has achieved 67% of the targets outlined in the "We the UAE 2031" vision, based on recent reports and performance indicator reviews, with six years remaining to fulfil all objectives of this strategic plan. Speaking at the opening session of the UAE Government Annual Meetings in Abu Dhabi, he emphasized that these meetings represent more than just an annual event; they serve as a comprehensive national exercise for evaluating government performance, establishing priorities, and assessing progress towards the "We the UAE 2031" vision, which was inaugurated three years ago during these very meetings. (Zawya)
- UAE joins International Competition Network.
The UAE, represented by the Ministry of Economy and Tourism, has joined the International Competition Network (ICN). The strategic move aims to bolster the UAE’s integration into the global competition framework and leverage the latest expertise and advanced practices in competition policy and enforcement. The move also underscores the UAE’s pioneering role in fostering regional and international cooperation on competition, building effective partnerships with global economic organisations to enhance market governance and prevent monopolistic practices. The ICN comprises 140 competition authorities and regulatory bodies from around the world. (Wam)
- Mansour bin Zayed meets with Secretaries-General of UAE Executive Councils.
His Highness Sheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan met with UAE Executive Councils' Secretaries-General during the UAE Government Annual Meetings 2025 in Abu Dhabi. The meeting addressed national priorities and reviewed major projects to enhance government efforts. Sheikh Mansour noted that, guided by President Sheikh Mohamed bin Zayed and Prime Minister Sheikh Mohammed bin Rashid, the UAE continues its development with a focus on the nation's and citizens’ future. (Zawya)
M&As
- Adnoc Drilling is set to acquire 80% of Oman’s MB Petroleum Services.
Adnoc Drilling agreed to snap up 80% of Muscat-based drilling and oilfield services provider MB Petroleum Services (MBPS) from Oman’s Mohammed Al Barwani for a cash consideration of USD 163 mn, implying an enterprise value of USD 204 mn, The drilling arm of state-owned energy giant Adnoc will also have the option to buy up the remaining 20% currently held by Al Barwani under an agreed mechanism following an undisclosed lockup period. (Press Release)
- Arcius takes over Egypt’s Harmattan gas field.
Arcius Energy has acquired the Harmattan gas and condensate field in Egypt’s Eastern Mediterranean, securing full rights from Shell and BP. The undisclosed deal includes drilling up to three wells, installing an offshore platform, and constructing a 50 km pipeline to Port Said. First gas is expected in 2028 . (Enterprise)
- Bahrain's Ghitha takes minority stake in Amalfi Foods.
Bahrain Food Holding Company (Ghitha), backed by Mumtalakat, has made a minority investment in Amalfi Foods, a Bahraini bakery manufacturer. The deal, announced at Gateway Gulf 2025 Forum, marks Ghitha’s expansion into the bakery sector and aims to boost Bahrain’s agri-food industry. Amalfi Foods will double production with a new automated facility, create up to 100 jobs, and launch over 20 products for regional distribution. Chairman Basim Al Saie stated the investment supports growth sectors and portfolio diversification. (Zawya)
- ADNOC's Covestro deal set for EU nod in coming weeks, sources say.
Abu Dhabi’s ADNOC is likely to receive EU approval soon for its EUR 14.7 bn (USD17 bn) bid for Covestro, sources say. The European Commission resumed its review of the deal on October 24, setting a new deadline of March 2 . To address EU concerns about unlimited state guarantees, ADNOC proposed changes to its articles of association and promised to keep Covestro's intellectual property in Europe. (Zawya)
INVESTMENTS
- H&L to establish 1st South Korean project in SCZONE with USD 12 mn investments.
The General Authority of the Suez Canal Economic Zone (SCZONE) signed a contract with the South Korean company H&L's unit H&L Egypt Apparel to establish the first Korean project in the Qantara West Industrial Zone. The ready-made and sportswear manufacturer will set up a factory, with investments totaling USD12 mn (EGP 570 mn). It will span an area of 40,000 square meters and create approximately 2,000 direct job opportunities. Waleid Gamal El-Dien, the Chairman of SCZONE, stated that the project marks a major step towards localizing and deepening industry by attracting the textiles and ready-made garments sector to the Qantara West Industrial Zone. (Zawya)
- Qatar to invest USD 29.7 bn in North Coast project.
Qatar plans to invest USD 29.7 bn in developing the North Coast project, The agreement involves the Qatar Investment Authority-owned Qatari Diar and the New Urban Communities Authority (NUCA). The project, located along the Mediterranean in the Alam El Roum area, is expected to include residential areas, marinas, tourist facilities, as well as educational and government buildings. (Enterprise)
- Abu Dhabi-listed Waha Capital’s subsidiary divests stake in AI-fintech Optasia.
Abu Dhabi-based Waha VAS Limited has divested its stake in AI fintech Optasia following its listing on the Johannesburg Stock Exchange on Tuesday. Waha VAS is a subsidiary of Waha Capital. Waha VAS’s exit from Optasia will generate USD119 mn in proceeds, an internal rate of return of 25%, and a multiple on invested capital of four times following FirstRand Investment Holdings Proprietary Limited acquired a 20.1% secondary stake in the fintech, Waha Capital said. (Zawya)
- UAE's Masdar to invest in Austria's largest hydrogen project.
UAE’s Masdar will invest in Austria's largest hydrogen project, taking a 49% stake in OMV’s planned electrolysis plant in Bruck an der Leitha, while OMV retains 51% and operational control. The deal, valued at several hundred mn euros, strengthens economic ties between Austria and the UAE. ADNOC, OMV’s second-largest shareholder, holds a 24.9% stake. (Zawya)
GEOPOLITICAL
- Sultan of Oman and King of Spain discuss Gaza peace deal, economic partnerships.
As he concluded a three-day visit to Spain on Wednesday, Sultan of Oman Haitham bin Tariq held talks with King Felipe, during which both rulers emphasized the importance of collaborative efforts to strengthen economic partnerships and foster growth and innovation. The sultan also met Spain’s prime minister, Pedro Sanchez, and together they reaffirmed a shared commitment to the pursuit of peace and stability in regions worldwide plagued by conflict. (Wam)
- Israel army says body of Gaza hostage handed over to Red Cross.
The Israeli military said on Wednesday that the Red Cross had taken possession of the remains of a hostage from Gaza as part of the ongoing ceasefire agreement with Hamas. “According to information provided by the Red Cross, a coffin of a deceased hostage has been transferred into its custody and is on the way to (Israeli) troops in the Gaza Strip,” the military said in a statement. (Arab Times)
- At least seven people killed after UPS cargo plane crashes in Kentucky.
Seven people were killed when a UPS cargo plane crashed while taking off from an airport in Louisville, Kentucky on Tuesday evening, the state's governor said. At least 11 other people were injured when the freight plane exploded as it departed Louisville Muhammad Ali International Airport at around 17:15 local time (22:15 GMT), sending thick plumes of black smoke into the sky. Kentucky Governor Andy Beshear said the plane's three crew members were likely to be among the dead, adding that, "Anyone who has seen the images and the video knows how violent this crash is”. Officials warned that people suffered "very significant" injuries in the incident and the death toll could rise. (Saudi Gazette)
- Russia says its forces are clearing out Ukrainian troops as they push through Pokrovsk.
Russia said on Wednesday that its forces were advancing north inside the Ukrainian city of Pokrovsk and clearing out Kyiv’s troops in a drive to take full control of what has been an important transport and logistics hub for the Ukrainian army. Ukraine has acknowledged its troops face a difficult position in the strategic eastern city, which Russia has been trying to capture for more than a year, but denies they are surrounded and says reinforcements are on their way. (Arab Times)
أهم الأحداث
- الإمارات العربية المتحدة توسع القطاع الخاص غير النفطي بوتيرة أبطأ في أكتوبر. (الاقتصاد الكلي)
- حققت دولة الإمارات 67% من أهداف رؤية "نحن الإمارات 2031". (الاقتصاد الكلي)
- لقاء منصور بن زايد مع الأمناء العامين للمجالس التنفيذية لدولة الإمارات. (الاقتصاد الكلي)
- تستعد شركة أدنوك للحفر للاستحواذ على 80% من شركة إم بي للخدمات البترولية العُمانية. (الدمج والاستحواذ)
- استحوذت شركة أركيوس للطاقة على حقل هارماتان للغاز في مصر. (الدمج والاستحواذ)
- شركة غيثا البحرينية تستحوذ على حصة أقلية في شركة أمالفي للأغذية. (الدمج والاستحواذ)
- شركة H&L تؤسس أول مشروع كوري جنوبي في المنطقة الاقتصادية لقناة السويس باستثمارات تبلغ 12 مليون دولار. (الاستثمارات)
- قطر تستثمر 29.7 مليار دولار في مشروع الساحل الشمالي. (الاستثمارات)
- شركة واحة كابيتال المدرجة في أبوظبي تبيع حصتها في شركة Optasia للتقنيات المالية المدعومة بالذكاء الاصطناعي. (الاستثمارات)
- سلطان عمان وملك إسبانيا يبحثان اتفاق سلام غزة والشراكات الاقتصادية. (جيوسياسي)
الاقتصاد الكلي
- الإمارات العربية المتحدة توسع القطاع الخاص غير النفطي بوتيرة أبطأ في أكتوبر.
نما القطاع الخاص غير النفطي في دولة الإمارات العربية المتحدة بوتيرة أبطأ في أكتوبر، على الرغم من بقائه فوق أدنى مستوياته في منتصف العام، مدعومًا بتحسن نشاط الأعمال وارتفاع الطلبات الجديدة. انخفض مؤشر مديري المشتريات العالمي المُعدّل موسميًا للدولة إلى 53.8 نقطة في أكتوبر، من 54.2 نقطة في الشهر السابق. وارتفعت الطلبات الجديدة بشكل حاد في أكتوبر، مما يشير إلى انتعاش الطلب للشهر الثاني على التوالي. جاء هذا الاتجاه عقب أدنى مستوى للأعمال الجديدة المُسجل في أغسطس، والذي كان الأضعف في أربع سنوات. (إنتربرايز)
- حققت دولة الإمارات 67% من أهداف رؤية "نحن الإمارات 2031".
أعلن معالي محمد القرقاوي، وزير شؤون مجلس الوزراء، أن دولة الإمارات قد حققت 67% من الأهداف المحددة في رؤية "نحن الإمارات 2031"، استنادًا إلى التقارير الأخيرة ومراجعات مؤشرات الأداء، مع بقاء ست سنوات لتحقيق جميع أهداف هذه الخطة الاستراتيجية. في كلمته خلال الجلسة الافتتاحية للاجتماعات السنوية لحكومة دولة الإمارات العربية المتحدة في أبوظبي، أكد معاليه أن هذه الاجتماعات تُمثل أكثر من مجرد حدث سنوي؛ فهي بمثابة تمرين وطني شامل لتقييم الأداء الحكومي، وتحديد الأولويات، وتقييم التقدم المُحرز نحو رؤية "نحن الإمارات 2031"، التي دُشنت قبل ثلاث سنوات خلال هذه الاجتماعات. (زاوية)
- انضمام الإمارات إلى الشبكة الدولية للمنافسة.
انضمت الإمارات، ممثلةً بوزارة الاقتصاد والسياحة، إلى الشبكة الدولية للمنافسة (ICN). تهدف هذه الخطوة الاستراتيجية إلى تعزيز اندماج الإمارات في إطار المنافسة العالمي، والاستفادة من أحدث الخبرات والممارسات المتقدمة في سياسات المنافسة وإنفاذها. كما تُؤكد هذه الخطوة على الدور الريادي لدولة الإمارات في تعزيز التعاون الإقليمي والدولي في مجال المنافسة، وبناء شراكات فعّالة مع المنظمات الاقتصادية العالمية لتعزيز حوكمة السوق ومنع الممارسات الاحتكارية. تضم الشبكة الدولية للمنافسة 140 هيئة منافسة وهيئة تنظيمية من جميع أنحاء العالم. (وام)
- لقاء منصور بن زايد مع الأمناء العامين للمجالس التنفيذية لدولة الإمارات.
التقى سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان، خلال الاجتماعات السنوية لحكومة الإمارات 2025 في أبوظبي، الأمناء العامين للمجالس التنفيذية. وتناول الاجتماع الأولويات الوطنية، واستعرض المشاريع الرئيسية لتعزيز جهود الحكومة. وأكد سموه أن دولة الإمارات، بتوجيهات من صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان، رئيس الدولة، وصاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، رئيس مجلس الوزراء، تواصل مسيرتها التنموية، مع التركيز على مستقبل الوطن والمواطن. (زاوية)
اندماجات واستحواذات
- تستعد شركة أدنوك للحفر للاستحواذ على 80% من شركة إم بي للخدمات البترولية العُمانية.
وافقت أدنوك للحفر على الاستحواذ على 80% من شركة إم بي للخدمات البترولية (MBPS)، وهي شركة متخصصة في خدمات الحفر وحقول النفط، ومقرها مسقط، من العُماني محمد البرواني مقابل مبلغ نقدي قدره 163 مليون دولار أمريكي، مما يعني أن القيمة الإجمالية للشركة تبلغ 204 ملايين دولار أمريكي. كما سيكون لدى ذراع الحفر التابعة لشركة أدنوك العملاقة للطاقة المملوكة للدولة خيار شراء نسبة الـ 20% المتبقية التي يمتلكها البرواني حاليًا بموجب آلية متفق عليها بعد فترة حظر غير مُعلنة. (بيان صحفي)
- استحوذت شركة أركيوس للطاقة على حقل هارماتان للغاز في مصر.
استحوذت أركيوس للطاقة على حقل هارماتان للغاز والمكثفات في شرق البحر الأبيض المتوسط بمصر، وحصلت على كامل حقوقها من شركتي شل وبي بي. تشمل الصفقة غير المُعلنة حفر ما يصل إلى ثلاثة آبار، وتركيب منصة بحرية، وإنشاء خط أنابيب بطول 50 كيلومترًا إلى بورسعيد. من المتوقع أن يبدأ إنتاج الغاز في عام ٢٠٢٨ . (إنتربرايز)
- شركة غيثا البحرينية تستحوذ على حصة أقلية في شركة أمالفي للأغذية.
استثمرت شركة البحرين القابضة للأغذية (غيثا)، بدعم من ممتلكات، حصة أقلية في شركة أمالفي للأغذية، وهي شركة بحرينية لتصنيع المخابز. تُمثل هذه الصفقة، التي أُعلن عنها في منتدى بوابة الخليج ٢٠٢٥، توسع غيثا في قطاع المخابز، وتهدف إلى تعزيز صناعة الأغذية الزراعية في البحرين. ستضاعف أمالفي للأغذية إنتاجها من خلال منشأة آلية جديدة، وستوفر ما يصل إلى ١٠٠ فرصة عمل، وستطرح أكثر من ٢٠ منتجًا للتوزيع الإقليمي. صرّح رئيس مجلس الإدارة، باسم الساعي، بأن هذا الاستثمار يدعم قطاعات النمو وتنويع المحفظة الاستثمارية. (زاوية)
- أفادت مصادر بأن صفقة أدنوك مع كوفيسترو ستحظى بموافقة الاتحاد الأوروبي في الأسابيع المقبلة.
من المرجح أن تحصل أدنوك، المملوكة لأبوظبي، على موافقة الاتحاد الأوروبي قريبًا على عرضها البالغ ١٤.٧ مليار يورو (١٧ مليار دولار أمريكي) للاستحواذ على كوفيسترو، وفقًا لمصادر. استأنفت المفوضية الأوروبية مراجعتها للاتفاقية في 24 أكتوبر ، وحددت موعدًا نهائيًا جديدًا في 2 مارس. ولمعالجة مخاوف الاتحاد الأوروبي بشأن الضمانات الحكومية غير المحدودة، اقترحت أدنوك تعديلات على نظامها الأساسي، ووعدت بالاحتفاظ بالملكية الفكرية لشركة كوفيسترو في أوروبا. (زاوية)
الاستثمارات
- شركة H&L تؤسس أول مشروع كوري جنوبي في المنطقة الاقتصادية لقناة السويس باستثمارات تبلغ 12 مليون دولار.
وقعت الهيئة العامة للمنطقة الاقتصادية لقناة السويس عقداً مع وحدة شركة H&L الكورية الجنوبية في مصر، H&L Egypt Apparel، لإنشاء أول مشروع كوري في منطقة قنطرة غرب الصناعية. وستقوم الشركة المصنعة للملابس الجاهزة والرياضية بإنشاء مصنع باستثمارات إجمالية قدرها 12 مليون دولار (570 مليون جنيه مصري). سيمتد المشروع على مساحة 40 ألف متر مربع ويوفر نحو 2000 فرصة عمل مباشرة. وصرح وليد جمال الدين، رئيس الهيئة العامة للمنطقة الاقتصادية لقناة السويس، بأن المشروع يمثل خطوة هامة نحو توطين وتعميق الصناعة من خلال جذب قطاع الغزل والنسيج والملابس الجاهزة إلى منطقة قنطرة غرب الصناعية. (زاوية)
- قطر تستثمر 29.7 مليار دولار في مشروع الساحل الشمالي.
تخطط قطر لاستثمار 29.7 مليار دولار في تطوير مشروع الساحل الشمالي، ويشمل الاتفاق كل من شركة الديار القطرية، المملوكة لجهاز قطر للاستثمار، وهيئة المجتمعات العمرانية الجديدة. ومن المقرر أن يتضمن المشروع، الواقع على البحر المتوسط في منطقة علم الروم، مناطق سكنية ومرسى لليخوت ومنشآت سياحية، بالإضافة إلى مبانٍ تعليمية وحكومية. (إنتربرايز)
- شركة واحة كابيتال المدرجة في أبوظبي تبيع حصتها في شركة Optasia للتقنيات المالية المدعومة بالذكاء الاصطناعي.
قامت شركة واحة فاس المحدودة، التابعة لواحة كابيتال ومقرها أبوظبي، ببيع حصتها في شركة Optasia للتقنيات المالية بعد إدراجها في بورصة جوهانسبرج يوم الثلاثاء. وأوضحت واحة كابيتال أن صفقة التخارج من Optasia ستدر عائدات بقيمة 119 مليون دولار، بمعدل عائد داخلي 25%، ومضاعف على رأس المال المستثمر يبلغ أربعة أضعاف، وذلك بعدما استحوذت شركة FirstRand Investment Holdings Proprietary Limited على حصة ثانوية بنسبة 20.1% في الشركة المالية. (زاوية)
- شركة مصدر الإماراتية تستثمر في أكبر مشروع للهيدروجين في النمسا.
ستستثمر شركة مصدر الإماراتية في أكبر مشروع هيدروجين في النمسا، حيث ستحصل على حصة 49% في مصنع التحليل الكهربائي المخطط له من قبل شركة OMV في مدينة بروك أن دير لييثا، بينما تحتفظ OMV بنسبة 51% وسيطرتها التشغيلية. وتبلغ قيمة الصفقة عدة مئات ملايين اليوروهات، مما يعزز العلاقات الاقتصادية بين النمسا والإمارات. وتعد شركة أدنوك ثاني أكبر مساهم في OMV بحصة تبلغ 24.9%. (زاوية)
جيوسياسية
- سلطان عمان وملك إسبانيا يبحثان اتفاق سلام غزة والشراكات الاقتصادية.
اختتم السلطان هيثم بن طارق زيارة رسمية استمرت ثلاثة أيام إلى إسبانيا يوم الأربعاء، حيث أجرى محادثات مع الملك فيليبي ركزت على تعزيز التعاون الاقتصادي ودعم النمو والابتكار. كما التقى السلطان برئيس الوزراء الإسباني بيدرو سانشيز، وأكد الطرفان التزامهما المشترك بالسعي نحو السلام والاستقرار في المناطق التي تشهد نزاعات حول العالم. (وام)
- الجيش الإسرائيلي يعلن تسليم جثمان رهينة من غزة للصليب الأحمر.
أفاد الجيش الإسرائيلي يوم الأربعاء بأن الصليب الأحمر تسلم جثمان رهينة من غزة في إطار اتفاق وقف إطلاق النار الجاري مع حركة حماس. وذكر بيان الجيش: "وفقاً لمعلومات الصليب الأحمر، تم نقل نعش رهينة متوفية إلى عهدته وهو في طريقه إلى القوات الإسرائيلية داخل قطاع غزة". (عرب تايمز)
- مقتل سبعة أشخاص إثر تحطم طائرة شحن تابعة لـ UPS في كنتاكي.
لقي سبعة أشخاص مصرعهم في حادث تحطم طائرة شحن أثناء إقلاعها من مطار لويفيل بولاية كنتاكي مساء الثلاثاء، حسبما أفاد حاكم الولاية. وأصيب 11 آخرون عندما انفجرت الطائرة أثناء مغادرتها مطار محمد علي الدولي في حوالي الساعة 17:15 بالتوقيت المحلي (22:15 بتوقيت غرينتش)، ما أدى إلى تصاعد دخان كثيف. وأشار الحاكم آندي بشير إلى أن أفراد الطاقم الثلاثة كانوا على الأرجح من بين الضحايا، مضيفاً: "كل من شاهد الصور والفيديو يدرك مدى عنف الحادث". وحذرت السلطات من إصابات "خطيرة جداً" مرجحة ارتفاع حصيلة الضحايا. (سعودي جازيت)
- روسيا تعلن تقدم قواتها شمال بوكروفسك وتطهيرها من القوات الأوكرانية.
قالت روسيا يوم الأربعاء إن قواتها تتقدم شمال مدينة بوكروفسك الأوكرانية وتعمل على تطهيرها من قوات كييف، في إطار محاولة للسيطرة الكاملة على مركز النقل واللوجستيات الحيوي للجيش الأوكراني. وأقرت أوكرانيا بصعوبة وضع قواتها في المدينة الاستراتيجية شرقي البلاد، والتي تسعى روسيا للسيطرة عليها منذ أكثر من عام، لكنها نفت محاصرة قواتها وأكدت وصول تعزيزات جديدة. (عرب تايمز)
