Newsletter

Dubai tourism hits 18.7 million visitors in 2024

MENA Morning Talks

TOP TALKS

  1. Dubai tourism hits 18.7 mn visitors in 2024. (Macro)

  2. Egypt’s inflation eases slightly in January. (Macro)

  3. Egyptian Government increases private sector minimum wage by 17%. (Macro)

  4. NCLE acquires SAR 28 mn land in Jeddah for a new educational complex. (M&As)

  5. United Energy eyes 100% of Apex International Energy’s Egypt operations. (M&As)

  6. Etihad Airways could hit ADX before the end of February. (M&As)

  7. Colas wins EUR430mn contracts for Morocco’s high-speed rail extension. (Investments)

  8. UAE to install 500 EV charging stations by end of 2025. (Investments)

  9. Egypt Government secures EUR 200 mn for new power line project in Gabal El-Zeit. (Investments)

  10. Saudi Arabia rejects Netanyahu’s remarks, accuses Israel of ethnic cleansing in Gaza. (GeoPolitical)

MACRO

  1. Dubai tourism hits 18.7 mn visitors in 2024. Dubai welcomed 18.7mn international tourists in 2024, up 9% Y-o-Y. Hotel occupancy reached 78%, a slight increase from 77.4% the year before. Meanwhile, the emirate’s hotel rooms grew 2% Y-o-Y to 154k across 832 properties. Occupied room nights rose to 43mn in 2024, up 3.1% Y-o-Y. Average revenue per available room increased 2% to AED421 and average daily rate edged up to AED538. (WAM)

  2. IMF projects 3.3% global growth for 2025. the International Monterey Fund (IMF) has projected global growth to remain at 3.3 % this year and the next, before slowing to just above 3 % over the next five years, well below the historical average Managing Director Kristalina Georgieva said that growth in the Middle East and North Africa is expected to rebound to about 3.6% in 2025, driven by a recovery in oil production and an easing of regional conflicts.(WAM)

  3. Egypt’s inflation eases slightly in January. Egypt’s headline consumer price inflation dipped marginally to 24% in January, down from 24.1% in December. Annual food inflation edged up to 20.8% (from 20.3% in December), offset by a slowdown in non-food inflation, which fell to 26.2% from 26.7%. The figure came slightly below our forecast of 24.3%. On a monthly basis, inflation rose by 1.5%, exceeding the 0.9% monthly average recorded between March and December. This increase was driven by a 1.8% rise in food prices and a 1.3% uptick in non-food prices, particularly healthcare, which saw a 4.8% rise as pharmaceutical companies continued to adjust their pricing. (Zawya)

  4. Egyptian Government increases private sector minimum wage by 17%. The National Council of Wages (NCW) has announced a 16.7% hike in the minimum wage for private sector workers, raising it to EGP 7,000 (USD 139) starting 1 March. Additionally, the NCW set an annual periodic rise for private sector employees at a minimum of 3% of their social insurance wage, with a monthly floor of EGP 250. For the first time, a minimum hourly wage has been introduced for part-time workers, as defined by the Labour Law, set at EGP 28 (USD 0.55) per hour. This marks the sixth increase in three years, following the last adjustment in April 2024, which raised the wage from EGP 3,500 to EGP 6,000. (Bloomberg Asharq)

M&As

  1. NCLE acquires SAR 28 mn land in Jeddah for a new educational complex. The National Company for Learning and Education (NCLE) acquired a 10.6 k sqm land plot in Jeddah’s North Obhur District for SAR 27.9 mn (incl. real estate transaction tax) to build a new educational complex. The acquisition will be funded through a mix of internal resources and bank facilities. This aligns with NCLE’s strategy to expand its student base and support long-term growth. There are no related parties involved. (Argaam)

  2. United Energy eyes 100% of Apex International Energy’s Egypt operations. Hong Kong-listed United Energy Group (UEG) inked a sale and purchase agreement to fully acquire Apex's upstream oil and gas exploration and production operations in Egypt for an undisclosed sum. The transaction will be made through the group’s MENA subsidiary United Energy Limited. (Zawya)

  3. Etihad Airways could hit ADX before the end of February. ADQ’s Etihad Airways could float a 20% stake on the ADX as early as this month. Etihad reportedly kicked off its IPO roadshow last week. The offering could see the company raise up to US 1 bn, implying an overall valuation of USD 5 bn. (Bloomberg Asharq)

  4. Entaj sets Tadawul IPO price range of SAR 46-50 apiece. Arabian Company for Agricultural and Industrial Investment (Entaj Foods) is guiding on a price range of SAR 46-50 per share for its Tadawul IPO. At the top of the range, the offering would see Entaj raise up to SAR 450 mn in proceeds, valuing the company at SAR 1.5 bn upon listing, according to our math. The Riyadh-based poultry producer is taking a 30% stake to the main market in a secondary offering, with 9 mn shares up for grabs. (Tadawul)

INVESTMENTS

  1. Colas wins EUR430mn contracts for Morocco’s high-speed rail extension. To boost the country’s rail and train infrastructure ahead of the 2030 FIFA World Cup, the Moroccan gov’t granted French construction giant Colas three major contracts worth EUR 430 mn to expand Morocco’s high-speed rail network between Kenitra and Marrakech. The company’s Moroccan subsidiary Grands Travaux Routiers (GTR) will handle the EUR 180 mn civil engineering package. The project will be completed by late 2027. Meanwhile, in partnership with SETEC, Colas Rail won two more contracts totaling EUR 250 mn. (Morocco World News)

  2. UAE to install 500 EV charging stations by end of 2025. Sharif Al Olama, under-Secretary for Energy and Petroleum Affairs at the Ministry of Energy and Infrastructure, said that the UAE aims to install over 500 electric vehicles (EV) charging stations by the end of 2025 to support clean transportation and reduce carbon emissions, Speaking on the sidelines of the World Governments Summit preliminary day, Al Olama said the ministry, which owns 50 percent of the UAEV, installed more than 100 EV chargers across the country in 2024 and is rapidly expanding the network to meet growing EV demand. (Wam)

  3. Egypt Government secures EUR 200 mn for new power line project in Gabal El-Zeit. Egypt is finalising negotiations with the European Union (EU) and the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) to secure up to EUR 200 mn for launching a new power line in the Gabal El-Zeit area, an unnamed senior government official said. The funding includes EUR 165 mn as a soft loan and EUR 35 mn as a grant from the EU. The financing will be directed to the state-owned Egyptian Electricity Transmission Company (EETC) to build a 198-kilometre overhead power line that will transmit electricity generated from wind energy projects in the Gabal El-Zeit area. The project is expected to be completed within a year. (Bloomberg Asharq)

  4. Around 16% growth in new economic licenses in Abu Dhabi during 2024. Abu Dhabi Registration and Licensing Authority (ADRA), an arm of the Abu Dhabi Department of Economic Development (ADDED) to develop and regulate the business sector, revealed significant growth in business licenses and compliance indicators in the Emirate's mainland and non-financial economic free zones during 2024.The number of new economic licenses in the Emirate's mainland increased by 16 %compared to 2023, underscoring Abu Dhabi's attractiveness as a destination for local and international businesses and investments due to its business-friendly ecosystem and world-class transparency and governance standards. Additionally, Abu Dhabi witnessed a remarkable growth of 22% of active licenses in the non-financial economic free zones. (WAM)

GEOPOLITICAL

  1. Saudi Arabia rejects Netanyahu’s remarks, accuses Israel of ethnic cleansing in Gaza. Saudi Arabia has expressed its appreciation of the condemnation and outright rejection voiced by Arab and Muslim nations in response to Benjamin Netanyahu’s statements regarding the displacement of the Palestinian people. “The Kingdom values these firm positions that reaffirm the centrality of the Palestinian cause to the Arab and Muslim world," the Foreign Ministry said. Saudi Arabia reiterated its categorical rejection of such statements, which it described as an attempt to divert attention from the ongoing crimes committed by the Israeli occupation against Palestinians in Gaza. (Reuters)

  2. Saudi Arabia tops G20 countries in Safety Index. Saudi Arabia ranked first among G20 countries, according to data from the Global SDG Indicators Database and the Safety Index Publication for 2023. The results showed that 92.6% of the Saudi population felt safe while walking alone at night in their residential areas. The results clarified the role of the relevant state sectors in achieving security enjoyed by Saudi Arabia’s residents in all regions and governorates. (Zawya)

  3. Iraq president sues PM over unpaid Kurdistan salaries. Iraq’s president has sued Prime Minister Mohammed Shia Al-Sudani over unpaid salaries for civil servants in the autonomous region of Kurdistan, bringing into focus a rift on the country’s leadership. President Abdul Latif Rashid, a Kurd, filed the lawsuit against Sudani and Finance Minister Taif Sami last month, but his adviser, Hawri Tawfiq, only announced it on Sunday. (Arab News)

  4. Israel’s Netanyahu says Trump plan for Gaza ‘revolutionary’. Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu on Sunday praised a proposal from President Donald Trump for US control of Gaza and the displacement of its population as “revolutionary,” following his return to Israel from Washington. Trump sparked global outrage by suggesting on Tuesday, during a week-long visit by the Israeli premier to the United States, that Washington should take control of the Gaza Strip and clear out its inhabitants. (Arab News)

النشرة الإخبارية
الثلاثاء ١١ فبراير ٢٠٢٥

السياحة في دبي تسجل 18.7 مليون زائر في 2024

To read the news in English press here
MENA Morning Talks

أهم الأحداث

  1. السياحة في دبي تسجل 18.7 مليون زائر في 2024 (الاقتصاد الكلي)

  2. التضخم في مصر يتراجع بشكل طفيف في يناير (الاقتصاد الكلي)

  3. الحكومة المصرية ترفع الحد الأدنى لأجور القطاع الخاص بنسبة 17%. (الاقتصاد الكلي)

  4. الوطنية للتربية والتعليم تستحوذ على أرض في جدة بقيمة 28 مليون ريال سعودي لبناء مجمع تعليمي جديد. (الدمج والاستحواذ)

  5. شركة يونايتد إنرجي تتطلع إلى الاستحواذ على 100% من عمليات شركة أبكس إنترناشيونال إنرجي في مصر (الدمج والاستحواذ)

  6. قد تطرح شركة الاتحاد للطيران أسهمها في سوق أبوظبي للأوراق المالية قبل نهاية فبراير (الدمج والاستحواذ)

  7. فازت شركة كولاس بعقود بقيمة 430 مليون يورو لتمديد خط السكك الحديدية فائق السرعة في المغرب (الاستثمارات)

  8. الإمارات تستعد لتركيب 500 محطة شحن للمركبات الكهربائية بحلول نهاية 2025 (الاستثمارات)

  9. الحكومة المصرية تؤمّن 200 مليون يورو لتمويل مشروع خط كهرباء جديد في جبل الزيت (الاستثمارات)

  10. السعودية ترفض تصريحات نتنياهو وتتهم إسرائيل بالتطهير العرقي في غزة. (جيوسياسي)

الاقتصاد الكلي

  1. السياحة في دبي تسجل 18.7 مليون زائر في 2024 استقبلت دبي 18.7 مليون سائح دولي في عام 2024 بزيادة 9% على أساس سنوي. وبلغ معدل إشغال الفنادق 78%، بارتفاع طفيف عن 77.4% في العام السابق. كما زاد عدد الغرف الفندقية في الإمارة بنسبة 2% على أساس سنوي ليصل إلى 154 ألف غرفة موزعة على 832 منشأة. وارتفع عدد ليالي الغرف المشغولة إلى 43 مليون ليلة في 2024، بزيادة 3.1% على أساس سنوي. كما ارتفع متوسط الإيراد لكل غرفة متاحة بنسبة 2% ليصل إلى 421 درهمًا، فيما ارتفع متوسط السعر اليومي للغرفة إلى 538 درهمًا. (وكالة وام)

  2. صندوق النقد الدولي يتوقع نموًا عالميًا بنسبة 3.3% في 2025 توقع صندوق النقد الدولي (IMF) أن يظل معدل النمو العالمي عند 3.3% هذا العام والعام المقبل، قبل أن يتباطأ إلى ما يزيد قليلًا عن 3% خلال السنوات الخمس المقبلة، وهو ما يعد أقل بكثير من المتوسط التاريخي. وأشارت المديرة العامة للصندوق كريستالينا جورجيفا إلى أن نمو منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا من المتوقع أن ينتعش إلى حوالي 3.6% في 2025، مدفوعًا بتعافي إنتاج النفط وتراجع حدة النزاعات الإقليمية. (وكالة وام)

  3. التضخم في مصر يتراجع بشكل طفيف في يناير انخفض معدل التضخم السنوي لأسعار المستهلكين في مصر بشكل طفيف إلى 24% في يناير، مقابل 24.1% في ديسمبر. وارتفع معدل تضخم أسعار الغذاء السنوي إلى 20.8% (مقارنة بـ 20.3% في ديسمبر)، في حين تباطأ معدل التضخم غير الغذائي إلى 26.2% من 26.7%. وجاء الرقم أقل قليلًا من توقعاتنا البالغة 24.3%. وعلى أساس شهري، ارتفع التضخم بنسبة 1.5%، متجاوزًا متوسط 0.9% المسجل بين مارس وديسمبر. ويعزى هذا الارتفاع إلى زيادة أسعار الغذاء بنسبة 1.8% وأسعار السلع غير الغذائية بنسبة 1.3%، لا سيما في قطاع الرعاية الصحية، الذي شهد زيادة بنسبة 4.8% مع استمرار شركات الأدوية في تعديل أسعار منتجاتها. (زاوية)

  4. الحكومة المصرية ترفع الحد الأدنى لأجور القطاع الخاص بنسبة 17%. أعلن المجلس القومي للأجور (NCW) عن رفع الحد الأدنى لأجور العاملين في القطاع الخاص بنسبة 16.7% ليصل إلى 7,000 جنيه مصري (139 دولارًا أمريكيًا)، بدءًا من 1 مارس. كما حدد المجلس زيادة دورية سنوية لموظفي القطاع الخاص بنسبة لا تقل عن 3% من أجر التأمينات الاجتماعية، بحد أدنى 250 جنيهًا شهريًا. وللمرة الأولى، تم تحديد حد أدنى للأجور بالساعة للعاملين بدوام جزئي، وفقًا لقانون العمل، عند 28 جنيهًا مصريًا (0.55 دولار أمريكي) للساعة. وتعد هذه الزيادة السادسة خلال ثلاث سنوات، بعد أن تم رفع الحد الأدنى للأجور في أبريل 2024 من 3,500 جنيه إلى 6,000 جنيه. (بلومبرج الشرق)

اندماجات واستحواذات

  1. الوطنية للتربية والتعليم تستحوذ على أرض في جدة بقيمة 28 مليون ريال سعودي لبناء مجمع تعليمي جديد. استحوذت الشركة الوطنية للتربية والتعليم على قطعة أرض مساحتها 10.6 ألف متر مربع في حي أبحر الشمالية بجدة مقابل 27.9 مليون ريال سعودي (شاملة ضريبة المعاملات العقارية) لبناء مجمع تعليمي جديد. وسيتم تمويل عملية الاستحواذ من خلال مزيج من الموارد الداخلية والتسهيلات المصرفية. ويتماشى هذا مع استراتيجية الوطنية للتربية والتعليم لتوسيع قاعدة طلابها ودعم النمو على المدى الطويل. ولا توجد أطراف ذات صلة متورطة. (أرقام)

  2. شركة يونايتد إنرجي تتطلع إلى الاستحواذ على 100% من عمليات شركة أبكس إنترناشيونال إنرجي في مصر . وقعت شركة يونايتد إنرجي جروب المدرجة في بورصة هونج كونج اتفاقية بيع وشراء للاستحواذ بالكامل على عمليات التنقيب عن النفط والغاز وإنتاجهما في مصر مقابل مبلغ لم يتم الكشف عنه. وسيتم تنفيذ الصفقة من خلال شركة يونايتد إنرجي المحدودة التابعة للمجموعة في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. (زاوية)

  3. قد تطرح شركة الاتحاد للطيران أسهمها في سوق أبوظبي للأوراق المالية قبل نهاية فبراير إن شركة الاتحاد للطيران التابعة لشركة ADQ قد تطرح حصة 20% في سوق أبوظبي للأوراق المالية في وقت مبكر من هذا الشهر. وبحسب ما ورد بدأت الاتحاد للطيران جولة طرحها العام الأولي الأسبوع الماضي. وقد يشهد العرض جمع الشركة لما يصل إلى مليار دولار أمريكي، مما يعني تقييمًا إجماليًا يبلغ 5 مليارات دولار أمريكي. (بلومبرج الشرق)

  4. تحدد إنتاج نطاق سعر الطرح العام الأولي في تداول بين 46 و50 ريالًا سعوديًا للسهم . تحدد الشركة العربية للاستثمار الزراعي والصناعي (إنتاج فودز) نطاق سعر يتراوح بين 46 و50 ريالًا سعوديًا للسهم لطرحها العام الأولي في تداول. وفي أعلى النطاق، من المتوقع أن تجمع إنتاج ما يصل إلى 450 مليون ريال سعودي من العائدات، مما يعني تقييم الشركة عند 1.5 مليار ريال سعودي عند الإدراج، وفقًا لحساباتنا. وتعتزم شركة إنتاج الدواجن التي يقع مقرها في الرياض طرح حصة 30% في السوق الرئيسية في طرح ثانوي، مع طرح 9 ملايين سهم للبيع. (تداول)

الاستثمارات

  1. فازت شركة كولاس بعقود بقيمة 430 مليون يورو لتمديد خط السكك الحديدية فائق السرعة في المغرب لتعزيز البنية التحتية للسكك الحديدية والقطارات في البلاد قبل كأس العالم لكرة القدم 2030، منحت الحكومة المغربية شركة البناء الفرنسية العملاقة كولاس ثلاثة عقود رئيسية بقيمة 430 مليون يورو لتوسيع شبكة السكك الحديدية فائقة السرعة في المغرب بين القنيطرة ومراكش. ستتولى شركة Grands Travaux Routiers (GTR) التابعة للشركة في المغرب حزمة الهندسة المدنية بقيمة 180 مليون يورو. ومن المقرر الانتهاء من المشروع بحلول أواخر عام 2027. وفي الوقت نفسه، وبالشراكة مع SETEC، فازت شركة كولاس للسكك الحديدية بعقدين آخرين بقيمة إجمالية 250 مليون يورو. (أخبار المغرب العالمية)

  2. الإمارات تستعد لتركيب 500 محطة شحن للمركبات الكهربائية بحلول نهاية 2025 أعلن شريف العلماء، وكيل وزارة الطاقة والبترول للشؤون الطاقة والبترولية، أن الإمارات تهدف إلى تركيب أكثر من 500 محطة شحن للمركبات الكهربائية بحلول نهاية عام 2025، وذلك لدعم النقل النظيف وتقليل انبعاثات الكربون. جاء ذلك خلال حديثه على هامش اليوم التمهيدي للقمة العالمية للحكومات، حيث أوضح أن الوزارة، التي تمتلك 50% من شركة الإمارات للمركبات الكهربائية (UAEV)، قامت بتركيب أكثر من 100 محطة شحن في مختلف أنحاء الدولة خلال عام 2024، مع تسارع الجهود لتوسيع الشبكة لمواكبة الطلب المتزايد على المركبات الكهربائية. (وام)

  3. الحكومة المصرية تؤمّن 200 مليون يورو لتمويل مشروع خط كهرباء جديد في جبل الزيت تقترب الحكومة المصرية من إنهاء المفاوضات مع الاتحاد الأوروبي (EU) والبنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية (EBRD) للحصول على تمويل يصل إلى 200 مليون يورو لإطلاق مشروع خط كهرباء جديد في منطقة جبل الزيت، وفقًا لمصدر حكومي رفيع المستوى. يتضمن التمويل 165 مليون يورو كقرض ميسر، و35 مليون يورو كمنحة من الاتحاد الأوروبي. سيتم توجيه هذه الأموال إلى الشركة المصرية لنقل الكهرباء (EETC) لإنشاء خط كهرباء هوائي بطول 198 كيلومترًا لنقل الكهرباء المنتجة من مشروعات طاقة الرياح في المنطقة. ومن المتوقع اكتمال المشروع خلال عام واحد. (بلومبرج الشرق)

  4. أبوظبي تسجل نموًا بنسبة 16% في التراخيص الاقتصادية الجديدة خلال 2024 كشفت هيئة تسجيل وترخيص أبوظبي (ADRA)، التابعة لدائرة التنمية الاقتصادية في أبوظبي (ADDED)، عن نمو ملحوظ في التراخيص الاقتصادية ومؤشرات الامتثال في الاقتصاد غير المالي داخل الإمارة خلال عام 2024. سجلت التراخيص الاقتصادية الجديدة في المناطق غير المالية بالإمارة ارتفاعًا بنسبة 16% مقارنة بعام 2023، مما يعكس جاذبية أبوظبي كوجهة رئيسية للشركات والاستثمارات المحلية والدولية بفضل بيئتها الداعمة للأعمال ومستويات الشفافية والحوكمة العالمية. بالإضافة إلى ذلك، شهدت المناطق الحرة غير المالية في أبوظبي نموًا ملحوظًا بنسبة 22% في التراخيص النشطة. (وام)

جيوسياسية

  1. السعودية ترفض تصريحات نتنياهو وتتهم إسرائيل بالتطهير العرقي في غزة. أعربت السعودية عن تقديرها للإدانة والرفض القاطع الذي عبرت عنه الدول العربية والإسلامية رداً على تصريحات بنيامين نتنياهو بشأن تهجير الشعب الفلسطيني. وقالت وزارة الخارجية "إن المملكة تثمن هذه المواقف الثابتة التي تؤكد مركزية القضية الفلسطينية في العالمين العربي والإسلامي". وأكدت السعودية رفضها القاطع لمثل هذه التصريحات التي وصفتها بأنها محاولة لصرف الأنظار عن الجرائم المستمرة التي يرتكبها الاحتلال الإسرائيلي ضد الفلسطينيين في غزة. (رويترز)

  2. السعودية تتصدر دول مجموعة العشرين في مؤشر الأمان. احتلت السعودية المرتبة الأولى بين دول مجموعة العشرين، وفقًا لبيانات قاعدة بيانات مؤشرات أهداف التنمية المستدامة العالمية وإصدار مؤشر الأمان لعام 2023. وأظهرت النتائج أن 92.6% من سكان المملكة يشعرون بالأمان أثناء المشي بمفردهم ليلاً في مناطقهم السكنية. وأوضحت النتائج دور قطاعات الدولة ذات الصلة في تحقيق الأمن الذي يتمتع به سكان المملكة العربية السعودية في جميع المناطق والمحافظات. (زاوية)

  3. الرئيس العراقي يقاضي رئيس الوزراء بسبب عدم دفع رواتب موظفي إقليم كردستان. رفع الرئيس العراقي دعوى قضائية ضد رئيس الوزراء محمد شياع السوداني بسبب عدم دفع رواتب موظفي الخدمة المدنية في إقليم كردستان، مما سلط الضوء على الخلاف في قيادة البلاد. رفع الرئيس عبد اللطيف رشيد، الكردي، الدعوى القضائية ضد السوداني ووزير المالية طيف سامي الشهر الماضي، لكن مستشاره، هواري توفيق، لم يعلن عنها إلا يوم الأحد. (عرب نيوز)

  4. نتنياهو يقول إن خطة ترامب لغزة "ثورية". أشاد رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو يوم الأحد باقتراح من الرئيس دونالد ترامب للسيطرة الأمريكية على غزة وتشريد سكانها ووصفه بأنه "ثوري"، بعد عودته إلى إسرائيل من واشنطن. أثار ترامب غضبًا عالميًا عندما اقترح يوم الثلاثاء، خلال زيارة استمرت أسبوعًا لرئيس الوزراء الإسرائيلي إلى الولايات المتحدة، أن تسيطر واشنطن على قطاع غزة وتطهر سكانه. (عرب نيوز)

Stay up to date

More Newsletter to Check

MMT: The IMF expects a sharp Gulf rebound in 2027, with Saudi Arabia growing 7.9% and the UAE 7.7%

Read More

GE: Hormuz Slips Back Into Danger

Read More

MMT: The UAE economy shrank 2.1% in 2Q but grew 0.4% in 1H.

Read More

MMT: Saudi Arabia led the GCC with USD 24.4 bn of project awards in 3Q

Read More

SUBSCRIBE TO NEWSLETTER

Subscribe to download our daily economics and business roundup

×