TOP TALKS
- Iraq's cabinet approved a new mechanism allowing crude oil to be exported through multiple alternative outlets and specialized international and local companies . (Macro)
- The UAE has halted all trade, commercial exchanges, and financial transactions with Iran. (Macro)
- The total value of Bahrain's exports reached approximately BD1.956 bn during the first half of 2026 . (Macro)
- Pharma Capital has acquired Servier’s Moroccan assets after winning a competitive process for the French pharmaceutical group's operations in Morocco. (M&As)
- India’s Aegis Logistics is in advanced discussions to acquire UAE-based Tristar. (M&As)
- Duty Free Americas, part of the Falic Group, has agreed to acquire DFS Group’s luxury retail business at Zayed International Airport in Abu Dhabi. (M&As)
- Abu Dhabi Investment Council (ADIC), the investment arm of Mubadala, is committing approximately USD1 bn to Singapore-based hedge fund Dymon Asia Capital. (Investments)
- Saudi Aramco and Ma’aden have signed a shareholders’ agreement to establish a joint venture on mineral exploration and hard-rock mining in Saudi Arabia. (Investments)
- Egypt plans new investment entity to coordinate Africa investments. (Investments)
- Iran’s armed forces have warned Gulf countries against providing assistance or facilitating US military operations. (GeoPolitical)
MACRO
- The UAE has halted all trade, commercial exchanges, and financial transactions with Iran.
Until further notice, this represents a major interruption to economic ties between the two countries. The decision could affect bilateral trade, cross-border payments, re-export activity and commercial financing. The UAE is a major regional trading and financial hub, while Iran relies heavily on regional commercial channels, making the move potentially significant for businesses and financial institutions on both sides. (Dubai Eye)
- Iraq's cabinet approved a new mechanism allowing crude oil to be exported through multiple alternative outlets and specialized international and local companies .
It will reduce its dependence on the Strait of Hormuz. The mechanism is scheduled to operate for three months beginning September 1. The decision is particularly important for Iraq because oil exports provide the bulk of government revenues and foreign-exchange earnings. Diversifying export routes could therefore help protect government finances and oil revenues if disruptions around Hormuz continue. (WAM)
- The total value of Bahrain's exports reached approximately BD1.956 bn during the first half of 2026 .
The increase was mainly supported by exports of industrial products, highlighting the continued importance of manufacturing and industrial activity to Bahrain's external sector. Strong export performance is significant for the country's trade balance, foreign-exchange earnings and overall economic activity, making the development an important macroeconomic indicator for Bahrain. (Gulf Daily News)
- Oil shipments through the Strait of Hormuz have slowed as uncertainty persists over the security and accessibility of the major export route.
Gulf producers are increasingly turning to alternative routes, storage facilities and other logistical arrangements to keep crude moving toward international markets. The disruption has broader macroeconomic implications for the region because Gulf oil exports are a key source of government revenue, foreign-exchange earnings and external balances. Prolonged disruption could therefore put additional pressure on regional energy markets and the fiscal positions of oil-producing economies. (Reuters)
M&As
- Exits MENA and the local management of Avanz Capital Egypt (ACE) have agreed to acquire 100% of the Egyptian private-equity and asset-management firm.
The transaction is valued in the multi-seven-figure range. The deal has received initial approval from Egypt's Financial Regulatory Authority, although the seller and detailed financial terms were not disclosed. Following the acquisition, ACE will be rebranded as Exits Manara, while its CEO and existing investment team will remain in place. The business will continue managing its existing SME-focused fund and plans to launch a new fund targeting mid-sized Egyptian exporters. (EnterpriseAM)
- Pharma Capital has acquired Servier’s Moroccan assets after winning a competitive process for the French pharmaceutical group's operations in Morocco.
The acquisition represents an important expansion for Pharma Capital and strengthens its position in Morocco’s pharmaceutical market. The transaction remains subject to approval by Morocco’s Competition Council before it can be completed. (Africa Intelligence)
- India’s Aegis Logistics is in advanced discussions to acquire UAE-based Tristar.
It is a major liquid-logistics company, for approximately USD1.5 bn. Tristar operates across more than 30 countries and provides logistics services to the energy sector, making the potential acquisition strategically important for Aegis. If completed, the transaction would significantly expand Aegis Logistics’ international operations and strengthen its position in the Middle Eastern and global energy-logistics markets. (Maritime Gateway)
- Duty Free Americas, part of the Falic Group, has agreed to acquire DFS Group’s luxury retail business at Zayed International Airport in Abu Dhabi.
The acquisition gives Duty Free Americas a stronger presence in the UAE and expands its footprint in one of the Middle East’s major international airports, making it a notable cross-border M&A transaction in the region’s travel-retail sector. (The Moodie Davitt Report)
INVESTMENTS
- Abu Dhabi Investment Council (ADIC), the investment arm of Mubadala, is committing approximately USD1 bn to Singapore-based hedge fund Dymon Asia Capital.
The investment will be made in tranches and will support Dymon’s expansion across London, Hong Kong and other markets. The move is part of ADIC’s broader strategy to diversify its portfolio beyond private equity, real estate and passive equities, with the sovereign investor reportedly considering building up to USD15 bn of exposure to global hedge funds. (EnterpriseAM)
- Egypt plans new investment entity to coordinate Africa investments.
Egypt plans to establish a dedicated investment entity to coordinate its investments across Africa and support Egyptian companies expanding into the continent. The government is also seeking expanded BADEA financing for infrastructure and trade projects, alongside plans to establish an agency to guarantee exports and investments. (Daily News Egypt)
- Saudi Aramco and Ma’aden have signed a shareholders’ agreement to establish a joint venture on mineral exploration and hard-rock mining in Saudi Arabia.
Ma’aden will hold 51% of the joint venture, while Aramco will own 49%, with exploration targeting copper, zinc, lead and rare-earth elements across an area of around 182,000 square kilometres. The partnership supports Saudi Arabia’s strategy to develop mining as a major non-oil growth sector and diversify its economy beyond hydrocarbons. (EnterpriseAM)
- AD Ports’ minority shareholders now have until 3pm on 15 September to tender their shares to ADQ.
AfterL’imad submitted a formal offer of AED 6.25 per share for the 24.58% stake it does not already own. The offer values AD Ports at around AED 31.8bn and would cost ADQ roughly AED 7.8bn to acquire the remaining stake. The move follows L’imad’s recent Taqa takeover and signals a broader push to bring strategic, capital-intensive platforms fully under its control. (EnterpriseAM)
GEOPOLITICAL
- Lebanese authorities have begun reviewing security restrictions affecting more than 600,000 Syrians.
They have been barred from entering Lebanon, marking a potential shift in relations between Beirut and Damascus. Lebanon’s General Security has formed a committee to examine the cases, particularly those involving residency or entry violations, with the process aimed at strengthening Lebanese-Syrian security coordination and bilateral relations. The move could also facilitate more organized movement between the two countries while addressing people-smuggling along the border. (Arab News)
- Iran’s armed forces have warned Gulf countries against providing assistance or facilitating US military operations.
They are saying that such support would amount to participation in US military action against Iran. The warning comes amid heightened tensions between Iran and the United States and the redeployment of the USS George Washington aircraft carrier to the Middle East. Iran specifically addressed countries bordering the Gulf, making the statement significant for regional security and relations between Iran, the Gulf states and the United States. (Arab News)
- The UAE has denied claims that it provided financial services to Iran or was canceling the residency permits of foreign workers.
UAE presidential adviser Anwar Gargash said the claims were false and stressed that the country was focused on addressing regional developments and preparing for the period ahead. The statement comes amid heightened tensions involving Iran and the Gulf, making it relevant to regional diplomatic relations and the UAE's position in the wider Iran-related crisis. (Arab News)
- Israel carried out an airstrike on the Abu Duhur military airport in Syria's Idlib province, damaging the runway.
The strike was linked to Israel's concerns over the possible deployment of Turkish forces near Aleppo, while Syria has accused Israel of violating its sovereignty. The incident has increased tensions between Israel, Syria and Turkey and adds another layer to the wider regional security situation. (Le Monde)
أهم الأحداث
- وافق مجلس الوزراء العراقي على آلية جديدة تتيح تصدير النفط الخام عبر منافذ بديلة متعددة ومن خلال شركات دولية ومحلية متخصصة، وذلك بهدف تقليل الاعتماد على مضيق هرمز. (الاقتصاد الكلي)
- أوقفت دولة الإمارات العربية المتحدة كافة أشكال التجارة والتبادل التجاري والمعاملات المالية مع إيران حتى إشعار آخر، مما يمثل انقطاعاً كبيراً في العلاقات الاقتصادية بين البلدين. (الاقتصاد الكلي)
- بلغت القيمة الإجمالية لصادرات البحرين ما يقرب من 1.956 مليار دينار بحريني خلال النصف الأول من عام 2026 . (الاقتصاد الكلي)
- استحوذت شركة "فارما كابيتال" (Pharma Capital) على أصول مجموعة "سيرفييه" (Servier) في المغرب، وذلك عقب فوزها في عملية تنافسية للاستحواذ على عمليات المجموعة الدوائية الفرنسية في المملكة. (الدمج والاستحواذ)
- تجري شركة "أيجيس لوجستيكس" الهندية مفاوضات متقدمة للاستحواذ على شركة "ترايستار" الإماراتية، وهي شركة رائدة في مجال الخدمات اللوجستية للسوائل، مقابل حوالي 1.5 مليار دولار أمريكي. (الدمج والاستحواذ)
- وافقت شركة "ديوتي فري أميريكاز" (Duty Free Americas) -التابعة لمجموعة "فاليك" (Falic Group)- على الاستحواذ على أعمال التجزئة للسلع الفاخرة التابعة لمجموعة "دي إف إس" (DFS Group) في مطار زايد الدولي بأبوظبي. (الدمج والاستحواذ)
- يعتزم مجلس أبوظبي للاستثمار (ADIC) - الذراع الاستثمارية لشركة "مبادلة" - استثمار ما يقرب من مليار دولار في صندوق التحوط "دايمون آسيا كابيتال" (Dymon Asia Capital) ومقره سنغافورة. (الاستثمارات)
- وقعت كل من "أرامكو السعودية" وشركة "معادن" اتفاقية مساهمين لتأسيس مشروع مشترك يركز على استكشاف المعادن وتعدين الصخور الصلبة في المملكة العربية السعودية. (الاستثمارات)
- تخطط مصر لإنشاء كيان استثماري جديد لتنسيق استثماراتها في أفريقيا ودعم الشركات المصرية التي تتوسع في القارة. (الاستثمارات)
- حذرت القوات المسلحة الإيرانية دول الخليج من تقديم المساعدة أو تسهيل العمليات العسكرية الأمريكية، مشيرةً إلى أن مثل هذا الدعم يُعد بمثابة مشاركة في أي عمل عسكري أمريكي ضد إيران. (جيوسياسي)
الاقتصاد الكلي
- أوقفت دولة الإمارات العربية المتحدة كافة أشكال التجارة والتبادل التجاري والمعاملات المالية مع إيران حتى إشعار آخر، مما يمثل انقطاعاً كبيراً في العلاقات الاقتصادية بين البلدين.
وقد يؤثر هذا القرار على التجارة الثنائية، والمدفوعات العابرة للحدود، وأنشطة إعادة التصدير، والتمويل التجاري. ونظراً لكون الإمارات مركزاً إقليمياً رئيسياً للتجارة والمال، واعتماد إيران بشكل كبير على القنوات التجارية الإقليمية، فإن هذه الخطوة قد تكون ذات أهمية بالغة للشركات والمؤسسات المالية في كلا الجانبين. (دبي آي)
- وافق مجلس الوزراء العراقي على آلية جديدة تتيح تصدير النفط الخام عبر منافذ بديلة متعددة ومن خلال شركات دولية ومحلية متخصصة، وذلك بهدف تقليل الاعتماد على مضيق هرمز.
ومن المقرر أن يبدأ العمل بهذه الآلية لمدة ثلاثة أشهر اعتباراً من الأول من سبتمبر. وتكتسب هذه الخطوة أهمية خاصة بالنسبة للعراق، نظراً لأن صادرات النفط تشكل المصدر الرئيسي للإيرادات الحكومية وعائدات النقد الأجنبي؛ وبالتالي، فإن تنويع مسارات التصدير قد يسهم في حماية المالية العامة وعائدات النفط في حال استمرار الاضطرابات في محيط مضيق هرمز. (وام)
- بلغت القيمة الإجمالية لصادرات البحرين ما يقرب من 1.956 مليار دينار بحريني خلال النصف الأول من عام 2026 .
وقد جاءت هذه الزيادة مدفوعةً بشكل رئيسي بصادرات المنتجات الصناعية، مما يبرز الأهمية المستمرة لقطاع التصنيع والنشاط الصناعي بالنسبة للقطاع الخارجي في المملكة. ويُعد الأداء القوي للصادرات أمراً بالغ الأهمية للميزان التجاري، وعائدات النقد الأجنبي، والنشاط الاقتصادي العام، مما يجعل هذا التطور مؤشراً اقتصادياً كلياً هاماً للبحرين. (صحيفة جلف ديلي نيوز)
- تباطأت شحنات النفط عبر مضيق هرمز في ظل استمرار حالة عدم اليقين بشأن أمن هذا المسار الرئيسي للتصدير وإمكانية استخدامه؛ إذ يتجه منتجو النفط في الخليج بشكل متزايد نحو مسارات بديلة ومرافق تخزين وترتيبات لوجستية أخرى لضمان استمرار تدفق الخام إلى الأسواق الدولية.
وينطوي هذا الاضطراب على تداعيات أوسع نطاقاً على الاقتصاد الكلي للمنطقة، نظراً لأن صادرات النفط الخليجية تُعد مصدراً رئيسياً للإيرادات الحكومية وعائدات النقد الأجنبي والأرصدة الخارجية. ومن ثم، فإن استمرار هذا الاضطراب لفترة طويلة قد يفرض ضغوطاً إضافية على أسواق الطاقة الإقليمية وعلى الأوضاع المالية للاقتصادات المنتجة للنفط. (رويترز)
اندماجات واستحواذات
- اتفقت شركة "Exits MENA" وفريق الإدارة المحلية لشركة "Avanz Capital Egypt" (ACE) على الاستحواذ على كامل حصص الشركة المصرية المتخصصة في الاستثمار المباشر وإدارة الأصول.
وتُقدَّر قيمة الصفقة بمبلغ يتراوح بين عدة ملايين من الجنيهات (في نطاق "ملايين متعددة"). وقد حصلت الصفقة على موافقة مبدئية من الهيئة العامة للرقابة المالية في مصر، دون الإفصاح عن هوية البائع أو التفاصيل المالية الدقيقة. وعقب إتمام الاستحواذ، سيتم تغيير العلامة التجارية للشركة لتصبح "Exits Manara"، مع بقاء الرئيس التنفيذي وفريق الاستثمار الحالي في مناصبهم. وستواصل الشركة إدارة صندوقها القائم والموجه للشركات الصغيرة والمتوسطة، كما تخطط لإطلاق صندوق جديد يستهدف الشركات المصرية المصدرة متوسطة الحجم. (انتربريز اي ام)
- استحوذت شركة "فارما كابيتال" (Pharma Capital) على أصول مجموعة "سيرفييه" (Servier) في المغرب، وذلك عقب فوزها في عملية تنافسية للاستحواذ على عمليات المجموعة الدوائية الفرنسية في المملكة.
ويُعد هذا الاستحواذ خطوة توسعية هامة لشركة "فارما كابيتال"، كما يعزز مكانتها في سوق الأدوية المغربي؛ علماً بأن إتمام الصفقة لا يزال رهناً بموافقة مجلس المنافسة المغربي. (افريكا انتليجنس)
- تجري شركة "أيجيس لوجستيكس" الهندية مفاوضات متقدمة للاستحواذ على شركة "ترايستار" الإماراتية، وهي شركة رائدة في مجال الخدمات اللوجستية للسوائل، مقابل حوالي 1.5 مليار دولار أمريكي.
تعمل "ترايستار" في أكثر من 30 دولة، وتقدم خدمات لوجستية لقطاع الطاقة، مما يجعل هذا الاستحواذ المحتمل ذا أهمية استراتيجية بالغة لشركة "أيجيس". وفي حال إتمام الصفقة، ستوسع "أيجيس لوجستيكس" نطاق عملياتها الدولية بشكل كبير، وتعزز مكانتها في أسواق الخدمات اللوجستية للطاقة في الشرق الأوسط والعالم. (ماريتايم جيتواي)
- وافقت شركة "ديوتي فري أميريكاز" (Duty Free Americas) -التابعة لمجموعة "فاليك" (Falic Group)- على الاستحواذ على أعمال التجزئة للسلع الفاخرة التابعة لمجموعة "دي إف إس" (DFS Group) في مطار زايد الدولي بأبوظبي.
وتُعزز هذه الصفقة حضور "ديوتي فري أميريكاز" في دولة الإمارات وتُوسّع نطاق عملياتها في أحد المطارات الدولية الرئيسية في الشرق الأوسط، مما يجعلها صفقة بارزة في مجال عمليات الاندماج والاستحواذ العابرة للحدود ضمن قطاع تجزئة السفر في المنطقة. (تقريرمودي دافيت)
الاستثمارات
- يعتزم مجلس أبوظبي للاستثمار (ADIC) - الذراع الاستثمارية لشركة "مبادلة" - استثمار ما يقرب من مليار دولار في صندوق التحوط "دايمون آسيا كابيتال" (Dymon Asia Capital) ومقره سنغافورة.
وسيتم ضخ هذا الاستثمار على دفعات لدعم توسع الصندوق في كل من لندن وهونغ كونغ وأسواق أخرى. وتأتي هذه الخطوة في إطار استراتيجية المجلس الأوسع لتنويع محفظته الاستثمارية لتتجاوز مجالات الأسهم الخاصة والعقارات والأسهم ذات الإدارة السلبية (الاستثمار السلبي)، حيث تشير التقارير إلى أن المستثمر السيادي يدرس بناء انكشاف استثماري يصل إلى 15 مليار دولار في صناديق التحوط العالمية. (اينتربريز اي ام)
- تخطط مصر لإنشاء كيان استثماري جديد لتنسيق استثماراتها في أفريقيا ودعم الشركات المصرية التي تتوسع في القارة.
كما تسعى الحكومة للحصول على تمويل موسع من المصرف العربي للتنمية الاقتصادية في أفريقيا (BADEA) لمشاريع البنية التحتية والتجارة، إلى جانب خطط لتأسيس وكالة لضمان الصادرات والاستثمارات. (ديلي نيوز إيجيبت)
- وقعت كل من "أرامكو السعودية" وشركة "معادن" اتفاقية مساهمين لتأسيس مشروع مشترك يركز على استكشاف المعادن وتعدين الصخور الصلبة في المملكة العربية السعودية.
وستمتلك "معادن" حصة 51% في المشروع المشترك، بينما ستمتلك "أرامكو" حصة 49%، حيث ستشمل عمليات الاستكشاف النحاس والزنك والرصاص والعناصر الأرضية النادرة عبر مساحة تبلغ حوالي 182 ألف كيلومتر مربع. وتدعم هذه الشراكة استراتيجية المملكة الرامية إلى تطوير قطاع التعدين باعتباره قطاعاً رئيسياً للنمو غير النفطي، وتنويع الاقتصاد بعيداً عن الاعتماد على الهيدروكربونات. (انتربريز اي ام )
- أصبح أمام مساهمي الأقلية في شركة "موانئ أبوظبي" مهلة حتى الساعة الثالثة من عصر يوم 15 سبتمبر لعرض أسهمهم للبيع لصالح شركة "القابضة" (ADQ)، وذلك بعد أن قدمت الأخيرة عرضاً رسمياً بسعر 6.25 درهم للسهم الواحد للاستحواذ على حصة تبلغ 24.58% لا تملكها حالياً.
ويُقيّم هذا العرض شركة "موانئ أبوظبي" بنحو 31.8 مليار درهم، وتبلغ تكلفة استحواذ "القابضة" على الحصة المتبقية حوالي 7.8 مليار درهم. وتأتي هذه الخطوة في أعقاب استحواذ "القابضة" مؤخراً على شركة "طاقة"، مما يعكس توجهاً أوسع نطاقاً لضم منصات استراتيجية كثيفة رأس المال بالكامل تحت مظلتها وسيطرتها. (انتربريز اي ام)
جيوسياسية
- بدأت السلطات اللبنانية مراجعة القيود الأمنية المفروضة على أكثر من 600 ألف سوري مُنعوا من دخول لبنان، في خطوة قد تشير إلى تحول محتمل في العلاقات بين بيروت ودمشق.
وقد شكلت المديرية العامة للأمن العام اللبناني لجنة للنظر في هذه الحالات - ولا سيما تلك المتعلقة بمخالفات الإقامة أو الدخول - بهدف تعزيز التنسيق الأمني والعلاقات الثنائية بين البلدين. كما من شأن هذه الخطوة أن تسهّل حركة التنقل المنظمة بين الجانبين، مع العمل في الوقت ذاته على معالجة ظاهرة تهريب البشر على طول الحدود. (عرب نيوز)
- حذرت القوات المسلحة الإيرانية دول الخليج من تقديم المساعدة أو تسهيل العمليات العسكرية الأمريكية، مشيرةً إلى أن مثل هذا الدعم يُعد بمثابة مشاركة في أي عمل عسكري أمريكي ضد إيران.
ويأتي هذا التحذير في ظل تصاعد التوتر بين إيران والولايات المتحدة، وتزامنًا مع إعادة نشر حاملة الطائرات "يو إس إس جورج واشنطن" في منطقة الشرق الأوسط. وقد وجهت إيران تحذيرها تحديدًا إلى الدول المطلة على الخليج، مما يضفي أهمية بالغة على هذا الموقف فيما يتعلق بالأمن الإقليمي والعلاقات بين إيران ودول الخليج والولايات المتحدة. (عرب نيوز)
- نفت دولة الإمارات العربية المتحدة المزاعم التي تفيد بأنها قدمت خدمات مالية لإيران أو أنها بصدد إلغاء تصاريح إقامة العمالة الأجنبية.
وأكد أنور قرقاش، المستشار الرئاسي الإماراتي، أن هذه المزاعم عارية عن الصحة، مشدداً على أن الدولة تركز جهودها على التعامل مع التطورات الإقليمية والاستعداد للمرحلة المقبلة. وتأتي هذه التصريحات في ظل تصاعد التوترات بين إيران ودول الخليج، مما يضفي أهمية على هذا الأمر فيما يتعلق بالعلاقات الدبلوماسية الإقليمية وموقف الإمارات في الأزمة الأوسع نطاقاً المرتبطة بإيران. (عرب نيوز)
- شنّت إسرائيل غارة جوية على مطار أبو الظهور العسكري في محافظة إدلب السورية، مما أدى إلى تضرر المدرج.
وقد ارتبطت هذه الغارة بمخاوف إسرائيلية بشأن احتمال نشر قوات تركية بالقرب من حلب، في حين اتهمت سوريا إسرائيل بانتهاك سيادتها. وقد أدى هذا الحادث إلى تصاعد التوتر بين إسرائيل وسوريا وتركيا، كما أضاف بُعداً جديداً للمشهد الأمني الإقليمي الأوسع. (لوموند)
