Remittances from Egyptians abroad surge 43% YoY in 9 months

MENA Morning Talks

MACRO

  1. Remittances from Egyptians abroad surge 43% YoY in 9 months. The Central Bank of Egypt (CBE) announced that remittances from Egyptians working abroad reached USD 20.8 bn in the first nine months of 2024, reflecting a 43% YoY increase. In September alone, remittances doubled, surging by 108% compared to the same period in 2023, totaling USD 2.7 bn. In the 3Q of 2024, remittances soared 84.4% YoY to USD 8.3 bn. (CBE)

  2. FNC approves bumper federal budget for 2025. FNC greenlights highest-ever AED 71.5 bn budget: The Federal National Council (FNC) approved a draft federal law linking the Union General budget and independent federal entities' budgets for 2025, bringing the total to AED 71.5 bn in both revenues and expenditures. The budget marks the largest in UAE history. (Wam)

  3. Morocco preparing law to allow cryptocurrencies. A draft law on cryptocurrencies is undergoing the process of adoption in Morocco, the governor of its central bank, Abdellatif Jouahri. Cryptocurrencies have been banned in Morocco since 2017, but the public continues to use them underground, circumventing restrictions. The central bank, known as Bank Al Maghrib, "has prepared a draft law regulating crypto assets, which is currently in the adoption process," Bank Al Maghrib was also exploring a central bank digital currency (CBDC). (Zawya)

  4. Egypt’s President reviews economic progress with PM, CBE Governor. President Abdel Fattah Al-Sisi met Monday with Prime Minister Mostafa Madbouly and Central Bank of Egypt Governor Hassan Abdalla to review Egypt’s macroeconomic indicators. The meeting followed a recent visit by the International Monetary Fund (IMF) and its reaffirmation of support for the country’s economic reform efforts. The president received a briefing highlighting positive trends in the banking sector, monetary policy, the exchange rate, and the Central Bank of Egypt’s inflation-control measures. The government’s efforts to bolster foreign currency reserves were also discussed. (AL-Mal)

M&As

  1. Solutions by STC unit gets SAR500mn facility from Riyad Bank. Solutions by STC unit Contact Center Co. signed a one-year Shariah-compliant facility with Riyad Bank for SAR500mn. The funds will be used to finance working capital and issuance of letters of guarantee. (Bloomberg)

  2. Mubadala Capital to take CI Financial private in USD 3.4 bn transaction. Canadian mutual fund manager CI Financial is set to go private in a CAD 4.7 bn (USD 3.4 bn) transaction, backed by Mubadala’s asset management unit, Mubadala Capital. The transaction, which is subject to regulatory approvals, is expected to close in 2Q 2025. It marks one of the largest privatization transactions by an Abu Dhabi entity in the financial sector. The total agreement, including debt, values CI at CAD 12.1 bn. (Bloomberg)

  3. UAE retailer Union Coop mulls transition to public joint stock company. Dubai-based retailer Union Coop is weighing a transition to a public joint-stock company from a consumer cooperative society, which had direct-listed its shares on the Dubai Financial Market (DFM).In July 2022, Union Coop listed on the DFM with existing shareholders being offered ten shares for each share held.Upon listing, its share price declined from 3.9 dirhams ($1.06). On Tuesday, it was trading at AED 2.32. (Bloomberg)

  4. Knowledge Net sells two subsidiaries to Saudi Development Fund. Knowledge Net has sold two of its indirectly owned subsidiaries to the Saudi Development Fund (SDF) for a combined SAR 25.6 mn.The Nomu-listed tech player has sold all of its stakes in Multi Financial Technology (amounting to 53.4%) for SAR 13.6 mn, as well of its entire holding in Takharej for Information Technology (amounting to 93.1%) for SAR 12 mn. (Enterprise)

INVESTMENTS

  1. Watercycle Technologies raises USD 5.6 mn ahead of MENA expansion. UK-based Watercycle Technologies closes Series A round ahead of MENA expansion: UK-based climate-tech startup Watercycle Technologies raised USD 5.6 Mn in a series A round led by a syndicate of VC firm Par Equity and the Greater Manchester Combined Authority, business accelerator Aer Ventures, and the University of Manchester Innovation Factory.(Bloomberg Alsharq)

  2. Saudi Arabia announces USD 931 Mn support for Al Ahsa tourism projects. Saudi tourism ministry has announced support for 17 unique tourism initiatives in Al Ahsa region of the kingdom, valued at over SAR 3.5 bn (USD 931 mn), that on completion will add 1,800 more hotel rooms to the kingdom. The move is aimed at boosting the Saudi tourism sector, leveraging Al Ahsa's exceptional features that qualify it to become a major tourist destination in the kingdom and the region, said Saudi Minister of Tourism Ahmed Al Khateeb after meeting several investors and entrepreneurs during his visit to Al Ahsa Governorate. (Saudi Gazette)

  3. Ooredoo, Doha Bank sign MoU to promote services. Ooredoo Qatar, Qatar's leading provider of telecommunications and ICT services, has announced that it signed a Memorandum of Understanding (MoU) with Doha Bank (Qatari public shareholding company), aimed at leveraging the strengths of both organisations to meet growing market demand through innovative business streams and enhanced customer experiences. Ooredoo said that the collaboration marks the beginning of a strategic partnership designed to benefit both parties' customers, and outlines joint initiatives such as employee services, cross-selling opportunities, loyalty programs, and advanced customer analytics. (Zawya)

  4. EWA plans to launch new water and power projects in Bahrain. Electricity and Water Authority (EWA) president Kamal Ahmed announced that the authority is continuing to implement its strategic plans to expand and enhance Bahrain’s electricity and water infrastructure. These efforts aim to meet the increasing demand for electricity and water services, ensuring the highest standards of quality and reliability through various developmental projects. (Zawya)

GEOPOLITICAL

  1. Lebanon ceasefire announcement expected 'within 24 hours'. Israeli cabinet will vote on a ceasefire deal in Lebanon on Tuesday, Benjamin Netanyahu’s spokesperson told CNN, after a source familiar with the matter said the Israeli prime minister had approved the plan “in principle.”Netanyahu signaled his potential approval for the emerging ceasefire with Hezbollah during a security consultation with Israeli officials Sunday night. On Monday, his spokesperson said that the Israeli cabinet will vote on the proposed deal on Tuesday and said it is expected to pass. (Zawya)

  2. Judge dismisses special counsel's election case against Trump. A federal judge has dismissed a major case against Donald Trump that alleged he illegally sought to overturn the 2020 election. Jack Smith, the special prosecutor who brought the criminal case against Trump, had asked to have the charges dropped, citing a Justice Department policy that bans the prosecution of a sitting president. Judge Tanya Chutkan dismissed the case "without prejudice", meaning the charges could be refiled after Trump finishes his second term. (Saudi Gazette)

  3. UAE, Philippines Presidents discuss strengthening bilateral cooperation. President His Highness Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan today welcomed His Excellency Ferdinand Marcos Jr, President of the Republic of the Philippines, who is on a working visit to the UAE. During their meeting at Qasr Al Shati in Abu Dhabi, His Highness expressed his hope that the visit would herald a new and significant chapter in the development of relations between the two nations. (Zawya)

  4. Six Palestinians killed in Israeli airstrikes on central Gaza. At least six Palestinians, including two children, were killed on Sunday in fresh Israeli airstrikes in the central Gaza Strip. Israeli fighter jets targeted a house in the Bureij refugee camp, killing four people. In a separate attack, two children lost their lives, and several others were injured when a tent in the Maghazi refugee camp was struck. Artillery shelling was also reported in the Nuseirat refugee camp, though details about casualties or injuries remain. (Bloomberg)

ارتفاع تحويلات المصريين بالخارج بنسبة 43% على أساس سنوي في 9 أشهر

MENA Morning Talks

أهم الأحداث

  1. ارتفاع تحويلات المصريين بالخارج بنسبة 43% على أساس سنوي في 9 أشهر. (الاقتصاد الكلي)

  2. المجلس الوطني الاتحادي يقر ميزانية اتحادية ضخمة لعام 2025. (الاقتصاد الكلي)

  3. المغرب يستعد لقانون يسمح بالعملات المشفرة. (الاقتصاد الكلي)

  4. شركة حلول الاتصالات السعودية تحصل على تسهيلات بقيمة 500 مليون ريال من بنك الرياض. (الدمج والاستحواذ)

  5. مبادلة كابيتال تستحوذ على سي آي فاينانشال في صفقة بقيمة 3.4 مليار دولار أمريكي. (الدمج والاستحواذ)

  6. تدرس شركة يونيون كووب الإماراتية للتجزئة التحول إلى شركة مساهمة عامة. (الدمج والاستحواذ)

  7. شركة Watercycle Technologies تجمع 5.6 مليون دولار أمريكي قبل التوسع في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. (الاستثمارات)

  8. السعودية تعلن عن دعم بقيمة 931 مليون دولار لمشاريع السياحة في الأحساء. (الاستثمارات)

  9. هيئة الكهرباء والماء تخطط لإطلاق مشاريع جديدة للمياه والكهرباء في البحرين. (الاستثمارات)

  10. رئيسا الإمارات والفلبين يبحثان تعزيز التعاون الثنائي. (جيوسياسي)

الاقتصاد الكلي

  1. ارتفاع تحويلات المصريين بالخارج بنسبة 43% على أساس سنوي في 9 أشهر. أعلن البنك المركزي المصري أن تحويلات المصريين العاملين بالخارج بلغت 20.8 مليار دولار أمريكي في الأشهر التسعة الأولى من عام 2024، مما يعكس زيادة بنسبة 43% على أساس سنوي. وفي سبتمبر وحده، تضاعفت التحويلات، حيث ارتفعت بنسبة 108% مقارنة بنفس الفترة من عام 2023، بإجمالي 2.7 مليار دولار أمريكي. وفي الربع الثالث من عام 2024، ارتفعت التحويلات بنسبة 84.4% على أساس سنوي إلى 8.3 مليار دولار أمريكي. (البنك المركزي المصري)

  2. المجلس الوطني الاتحادي يقر ميزانية اتحادية ضخمة لعام 2025. المجلس الوطني الاتحادي يقر أعلى ميزانية على الإطلاق بقيمة 71.5 مليار درهم: وافق المجلس الوطني الاتحادي على مشروع قانون اتحادي بشأن ربط الميزانية العامة للاتحاد وميزانيات الجهات الاتحادية المستقلة لعام 2025، ليصل الإجمالي إلى 71.5 مليار درهم إيرادات ونفقات. وتعد الميزانية الأكبر في تاريخ دولة الإمارات. (وام)

  3. المغرب يستعد لقانون يسمح بالعملات المشفرة. يخضع مشروع قانون بشأن العملات المشفرة لعملية التبني في المغرب، حسب محافظ البنك المركزي عبد اللطيف الجواهري. تم حظر العملات المشفرة في المغرب منذ عام 2017، لكن الجمهور لا يزال يستخدمها في الخفاء، متجاوزًا القيود. البنك المركزي، المعروف باسم بنك المغرب، "أعد مشروع قانون ينظم الأصول المشفرة، وهو حاليًا في مرحلة التبني"، كما يستكشف بنك المغرب عملة رقمية للبنك المركزي (CBDC). (زاوية)

  4. الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي يستعرض التقدم الاقتصادي مع رئيس الوزراء ومحافظ البنك المركزي. التقى الرئيس عبد الفتاح السيسي يوم الاثنين مع رئيس الوزراء مصطفى مدبولي ومحافظ البنك المركزي المصري حسن عبد الله لمراجعة المؤشرات الاقتصادية الكلية لمصر. جاء الاجتماع في أعقاب زيارة قام بها صندوق النقد الدولي مؤخرًا وتأكيده على دعم جهود الإصلاح الاقتصادي في البلاد. تلقى الرئيس إحاطة تسلط الضوء على الاتجاهات الإيجابية في القطاع المصرفي والسياسة النقدية وسعر الصرف وإجراءات البنك المركزي المصري للسيطرة على التضخم. كما تمت مناقشة جهود الحكومة لتعزيز احتياطيات النقد الأجنبي. (المال)

اندماجات واستحواذات

  1. شركة حلول الاتصالات السعودية تحصل على تسهيلات بقيمة 500 مليون ريال من بنك الرياض. وقعت شركة مراكز الاتصال التابعة لشركة حلول الاتصالات السعودية تسهيلات متوافقة مع الشريعة الإسلامية لمدة عام واحد مع بنك الرياض بقيمة 500 مليون ريال. سيتم استخدام الأموال لتمويل رأس المال العامل وإصدار خطابات الضمان. (بلومبرج)

  2. مبادلة كابيتال تستحوذ على سي آي فاينانشال في صفقة بقيمة 3.4 مليار دولار أمريكي. من المقرر أن تستحوذ شركة إدارة الصناديق المشتركة الكندية سي آي فاينانشال على شركة خاصة في صفقة بقيمة 4.7 مليار دولار كندي (3.4 مليار دولار أمريكي)، بدعم من وحدة إدارة الأصول التابعة لمبادلة، مبادلة كابيتال. ومن المتوقع أن تُغلق الصفقة، التي تخضع للموافقات التنظيمية، في الربع الثاني من عام 2025. وهي تمثل واحدة من أكبر صفقات الخصخصة التي تقوم بها كيان في أبوظبي في القطاع المالي. وتقدر قيمة الصفقة الإجمالية، بما في ذلك الديون، سي آي بنحو 12.1 مليار دولار كندي. (بلومبرج)

  3. تدرس شركة يونيون كووب الإماراتية للتجزئة التحول إلى شركة مساهمة عامة. تدرس شركة يونيون كووب التي تتخذ من دبي مقراً لها التحول إلى شركة مساهمة عامة من جمعية تعاونية استهلاكية، والتي أدرجت أسهمها مباشرة في سوق دبي المالي (DFM). في يوليو 2022، أدرجت شركة يونيون كووب في سوق دبي المالي مع عرض عشرة أسهم على المساهمين الحاليين لكل سهم مملوك. عند الإدراج، انخفض سعر سهمها من 3.9 درهم (1.06 دولار). يوم الثلاثاء، كان يتداول عند 2.32 درهم. (بلومبرج)

  4. نوليدج نت تبيع شركتين تابعتين لصندوق التنمية السعودي. . باعت نوليدج نت شركتين تابعتين لها بشكل غير مباشر لصندوق التنمية السعودي مقابل 25.6 مليون ريال سعودي. باعت شركة التكنولوجيا المدرجة في سوق نمو جميع حصصها في شركة مولتي فايننشال تكنولوجي (التي تبلغ 53.4٪) مقابل 13.6 مليون ريال سعودي، بالإضافة إلى كامل حصتها في شركة تخريج لتقنية المعلومات (التي تبلغ 93.1٪) مقابل 12 مليون ريال سعودي. (إنتربرايز)

الاستثمارات

  1. شركة Watercycle Technologies تجمع 5.6 مليون دولار أمريكي قبل التوسع في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. تختتم شركة Watercycle Technologies، ومقرها المملكة المتحدة، الجولة الأولى من الجولة الأولى قبل توسعها في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا: جمعت شركة Watercycle Technologies الناشئة في مجال تكنولوجيا المناخ ومقرها المملكة المتحدة 5.6 مليون دولار أمريكي في جولة الجولة الأولى بقيادة اتحاد شركات رأس المال الاستثماري Par Equity وهيئة مانشستر الكبرى المشتركة، مسرعة الأعمال. إير فنتشرز، ومصنع الابتكار بجامعة مانشستر. (بلومبرج الشرق)

  2. السعودية تعلن عن دعم بقيمة 931 مليون دولار لمشاريع السياحة في الأحساء. أعلنت وزارة السياحة السعودية عن دعم 17 مبادرة سياحية فريدة من نوعها في منطقة الأحساء بالمملكة، بقيمة تزيد عن 3.5 مليار ريال سعودي (931 مليون دولار)، والتي ستضيف عند اكتمالها 1800 غرفة فندقية إضافية إلى المملكة. وقال وزير السياحة السعودي أحمد الخطيب بعد لقاء عدد من المستثمرين ورجال الأعمال خلال زيارته لمحافظة الأحساء إن هذه الخطوة تهدف إلى تعزيز قطاع السياحة السعودي، والاستفادة من الميزات الاستثنائية التي تتمتع بها الأحساء والتي تؤهلها لتصبح وجهة سياحية رئيسية في المملكة والمنطقة. (جريدة سعودي جازيت)

  3. أوريدو وبنك الدوحة يوقعان مذكرة تفاهم لتعزيز الخدمات. أعلنت أوريدو قطر، الشركة الرائدة في قطر في مجال تقديم خدمات الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، أنها وقعت مذكرة تفاهم مع بنك الدوحة (شركة مساهمة عامة قطرية)، بهدف الاستفادة من نقاط القوة لدى المؤسستين لتلبية الطلب المتزايد في السوق من خلال تدفقات الأعمال المبتكرة وتحسين تجارب العملاء. وقالت أوريدو إن هذا التعاون يمثل بداية شراكة استراتيجية مصممة لصالح عملاء الطرفين، ويحدد المبادرات المشتركة مثل خدمات الموظفين وفرص البيع المتبادل وبرامج الولاء وتحليلات العملاء المتقدمة. (زاوية)

  4. هيئة الكهرباء والماء تخطط لإطلاق مشاريع جديدة للمياه والكهرباء في البحرين. أعلن رئيس هيئة الكهرباء والماء كمال أحمد أن الهيئة مستمرة في تنفيذ خططها الاستراتيجية لتوسيع وتعزيز البنية التحتية للكهرباء والماء في البحرين. وتهدف هذه الجهود إلى تلبية الطلب المتزايد على خدمات الكهرباء والماء، وضمان أعلى معايير الجودة والموثوقية من خلال مشاريع تطويرية مختلفة. (زاوية)

جيوسياسية

  1. من المتوقع إعلان وقف إطلاق النار في لبنان "خلال 24 ساعة". ". قال المتحدث باسم بنيامين نتنياهو لشبكة CNN إن الحكومة الإسرائيلية ستصوت على اتفاق وقف إطلاق النار في لبنان يوم الثلاثاء، بعد أن قال مصدر مطلع على الأمر إن رئيس الوزراء الإسرائيلي وافق على الخطة "من حيث المبدأ". أشار نتنياهو إلى موافقته المحتملة على وقف إطلاق النار الناشئ مع حزب الله خلال مشاورات أمنية مع مسؤولين إسرائيليين مساء الأحد. قال المتحدث يوم الاثنين إن الحكومة الإسرائيلية ستصوت على الاتفاق المقترح يوم الثلاثاء وقال إنه من المتوقع أن يتم تمريره. (زاوية)

  2. رفض القاضي قضية الانتخابات التي رفعها المستشار الخاص ضد ترامب رفض قاضٍ فيدرالي قضية كبرى ضد دونالد ترامب زعمت أنه سعى بشكل غير قانوني لإلغاء انتخابات 2020. كان جاك سميث، المدعي الخاص الذي رفع القضية الجنائية ضد ترامب، قد طلب إسقاط التهم، مشيرًا إلى سياسة وزارة العدل التي تحظر محاكمة الرئيس الحالي. رفضت القاضية تانيا تشوتكان القضية "دون تحيز"، مما يعني أنه يمكن إعادة رفع التهم بعد أن ينهي ترامب ولايته الثانية. (جريدة سعودي جازيت)

  3. رئيسا الإمارات والفلبين يبحثان تعزيز التعاون الثنائي. استقبل صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان اليوم فخامة فرديناند ماركوس جونيور رئيس جمهورية الفلبين الذي يقوم بزيارة عمل إلى دولة الإمارات العربية المتحدة. وأعرب سموه خلال لقائهما في قصر الشاطئ بأبوظبي عن أمله في أن تكون الزيارة إيذاناً ببدء فصل جديد ومهم في تطوير العلاقات بين البلدين. (زاوية)

  4. مقتل ستة فلسطينيين في غارات جوية إسرائيلية على وسط قطاع غزة. قُتل ما لا يقل عن ستة فلسطينيين، بينهم طفلان، يوم الأحد في غارات جوية إسرائيلية جديدة على وسط قطاع غزة. استهدفت طائرات مقاتلة إسرائيلية منزلاً في مخيم البريج للاجئين، مما أسفر عن مقتل أربعة أشخاص. وفي هجوم منفصل، فقد طفلان حياتهما، وأصيب العديد من الآخرين عندما تم قصف خيمة في مخيم المغازي للاجئين. كما وردت أنباء عن قصف مدفعي في مخيم النصيرات للاجئين، على الرغم من أن التفاصيل حول الضحايا أو الجرحى لا تزال قائمة. (بلومبرج)

Stay up to date

More Newsletter to Check

MMT: The IMF expects a sharp Gulf rebound in 2027, with Saudi Arabia growing 7.9% and the UAE 7.7%

Read More

GE: Hormuz Slips Back Into Danger

Read More

MMT: The UAE economy shrank 2.1% in 2Q but grew 0.4% in 1H.

Read More

MMT: Saudi Arabia led the GCC with USD 24.4 bn of project awards in 3Q

Read More

SUBSCRIBE TO NEWSLETTER

Subscribe to download our daily economics and business roundup

×