
Truce, but Not Triumph: U.S.-China Trade Pause Calms Markets—For Now
Markets reacted positively this week after the U.S. and China agreed to pause their trade fight for 90 days. As part of the deal, both sides will pull back on planned tariff increases—China’s to 30%, and the U.S.’s to 10%. While the truce is temporary, it helped ease fears of a deeper economic slowdown. U.S. stocks bounced back, with the S&P 500 turning positive for the year. Bond yields also rose slightly, with the 10-year Treasury reaching 4.45%. However, the U.S. dollar remained weak, finishing the week below 101 on the DXY index. The euro-dollar exchange rate stayed around 1.12. Economic data was mixed. Retail sales slowed sharply in April, rising just 0.1%, compared to 1.7% in March. The slowdown seems linked to sectors that rely on Chinese imports. Jobless claims were steady, and industrial production didn’t grow. Factory output shrank by 0.4%, the first drop in six months, showing how trade uncertainty is hurting U.S. manufacturing. Consumer confidence fell too. The University of Michigan’s sentiment index dropped to 50.8—its second-lowest reading ever. Inflation expectations rose, with consumers now expecting prices to rise 7.3% in the next year—the highest since 1981. Inflation itself was milder in April. Consumer prices rose 0.2% from the previous month and 2.3% from last year. Producer prices also dipped, which eased some concerns about businesses passing on higher costs from tariffs. Still, many analysts warn that inflation could rise again this summer if companies can’t absorb rising costs. Even Walmart warned that tariffs on Chinese goods remain too high and may keep squeezing profits and raising prices for shoppers.
From Riyadh to Abu Dhabi: Trump Courts the Gulf With Big Numbers
During his latest tour of the Gulf, former U.S. President Donald Trump brought with him bold promises of investment deals exceeding USD 1 tn— a headline-grabbing figure, but one that raises more questions than confidence. In Riyadh, Trump and Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman announced a Saudi commitment to invest up to USD 1 tn in the U.S. But the reality? Official signage at the event pointed to deals worth just USD 300 bn, and earlier White House statements cited a significantly lower figure — USD 600 bn. As the numbers ballooned, global executives like Elon Musk and Nvidia CEO Jensen Huang took their seats at the summit, while Trump’s familiar campaign soundtrack played in the background — creating an atmosphere more reminiscent of a political show than a credible economic unveiling. In Qatar, the White House announced USD 243.5 bn in deals, potentially paving the way for a broader tn economic pledge. In the UAE, USD 200 bn in agreements were unveiled, including partnerships focused on artificial intelligence and advanced technology. But the key question remains: Are these deals real, and will they ever materialize? Especially when the Saudi figure alone nearly matches the Kingdom’s entire GDP — making it hard to believe such commitments could be delivered any time soon. The overall scene suggests that Trump’s true message was more political than economic: America is back in the Gulf — and investment is its new language of influence..
Brexit, Rewritten: Britain Softens Its Exit Terms with the EU
Britain is easing parts of its post-Brexit stance. On Monday, Prime Minister Keir Starmer and EU Commission President Ursula von der Leyen met in London to unveil a new agreement aimed at “resetting” ties between the UK and the EU, which had been strained by Brexit. The agreement includes closer cooperation on defense and security, allowing UK companies access to a new EU security fund. Britain will also align its veterinary standards with the EU to ease agricultural exports. A new youth-mobility agreement is set to simplify travel and work opportunities for young people. One key highlight: British travelers may soon be able to use fast-track e-gates at EU airports, cutting down wait times. While the broader economic damage from Brexit will likely persist, these changes could make life easier, especially for tourists.
Trump Talks Peace with Putin – But Will It Cost Too Much?
On Monday, U.S. President Donald Trump is set to speak with Russian President Vladimir Putin in hopes of ending the war in Ukraine. European leaders are cautiously optimistic—but fear Trump may offer too many concessions. Ukraine’s President Zelensky has worked to repair ties with Trump after a tense meeting in February. Ukraine recently signed minerals deal with the U.S., agreed to a 30-day ceasefire, and joined its first direct talks with Russia in nearly three years. Putin, however, refused to meet and continues to demand Ukrainian territory he hasn’t even captured. Meanwhile, the EU is preparing a new wave of sanctions against Russia. In the U.S., Congress is pushing a tough bill to punish countries buying Russian oil. Even Trump is now warning that it’s “turkey time”—a signal of growing pressure. Still, Putin seems to believe Trump won’t stand firm when it matters.

هدنة بلا انتصار: الأسواق تلتقط أنفاسها بعد هدوء مؤقت في الحرب التجارية
شهدت الأسواق هذا الأسبوع ارتياحًا ملحوظًا بعد إعلان هدنة مؤقتة بين الولايات المتحدة والصين لمدة 90 يومًا، تتضمّن تقليصًا متبادلًا في الرسوم الجمركية المقترحة (من 30% على الصين و10% على الولايات المتحدة). ورغم أن هذه الهدنة ليست حلًا دائمًا، فإنها ساهمت في تهدئة المخاوف من تفاقم الركود الاقتصادي. أسواق الأسهم الأميركية تعافت، حيث تحوّل مؤشر S&P 500 إلى المكاسب منذ بداية العام، وارتفع العائد على سندات الخزانة الأميركية لأجل 10 سنوات بمقدار 10 نقاط أساس ليصل إلى 4.45%. لكن الدولار الأميركي ظل ضعيفًا، حيث فشل في اختراق مستوى 102 على مؤشر DXY، وأغلق الأسبوع دون 101. فيما استقر زوج اليورو/دولار حول 1.12. البيانات الاقتصادية هذا الأسبوع جاءت متباينة. فقد تباطأ نمو مبيعات التجزئة في أبريل بشكل واضح، محققًا ارتفاعًا طفيفًا قدره 0.1% على أساس شهري، مقارنةً بـ1.7% في مارس، ويُرجَّح أن هذا التراجع جاء من القطاعات الأكثر ارتباطًا بالواردات الصينية. طلبات إعانات البطالة الأولية استقرت عند 229 ألف طلب، متجاوزة التوقعات بشكل طفيف، في حين لم تسجل الإنتاجية الصناعية أي نمو بعد انكماش قدره -0.3% في مارس. الأكثر لفتًا للنظر هو تراجع إنتاج المصانع بنسبة 0.4%، وهو أول انخفاض منذ ستة أشهر، ما يُظهر هشاشة القطاع الصناعي الأميركي في ظل استمرار عدم اليقين التجاري. ثقة المستهلك أيضًا تراجعت، حيث انخفض مؤشر جامعة ميشيغان الأولي إلى 50.8 في مايو، وهو ثاني أدنى مستوى مسجل في تاريخه، وأقل بكثير من التوقعات عند 53.4. كما ارتفعت توقعات التضخم لسنة مقبلة إلى 7.3%، وهو أعلى مستوى منذ عام 1981. أما على صعيد التضخم الفعلي، فقد جاءت الأرقام أقل من التوقعات، حيث ارتفع مؤشر أسعار المستهلكين بنسبة 0.2% على أساس شهري و2.3% على أساس سنوي في أبريل. كما سجّل مؤشر أسعار المنتجين تراجعًا، ما منح بعض الطمأنينة للمراقبين القلقين من تمرير الشركات لتكاليف الرسوم إلى المستهلكين. مع ذلك، لا تزال التوقعات تشير إلى تصاعد الضغوط التضخمية خلال الصيف، إذ ستجد الشركات صعوبة في امتصاص التكاليف المرتفعة دون رفع الأسعار. وفي هذا السياق، حذّرت إدارة “وول مارت” خلال إعلان نتائجها الفصلية من أن الرسوم الجمركية على الواردات الصينية ما تزال “مرتفعة جدًا”، وقد تضغط على هوامش الأرباح وتدفع الأسعار إلى الأعلى
من الرياض إلى أبوظبي: ترمب يسعى لاستمالة الخليج بوعود مالية ضخمة
جولة ترمب الأخيرة في الخليج حملت وعودًا بصفقات ضخمة تُقدّر بتريليون دولار — رقم يثير الإعجاب… لكنه يثير التساؤلات أيضًا. في الرياض، أعلن ترمب وولي العهد السعودي محمد بن سلمان عن التزام سعودي باستثمارات في الولايات المتحدة تصل إلى تريليون دولار. لكن الواقع؟ اللافتات الرسمية في المؤتمر تحدثت عن صفقات بقيمة 300 مليار دولار فقط، والبيت الأبيض نفسه ذكر سابقًا رقمًا أقل بكثير وهو 600 مليار دولار. وبينما كانت الأرقام تتضخم، جلس كبار التنفيذيين العالميين مثل إيلون ماسك ورئيس Nvidia على مقاعدهم في القمة، بينما كانت الموسيقى المألوفة من تجمّعات ترمب الانتخابية تُعزف في الخلفية — مشهد أشبه باستعراض سياسي أكثر من كونه إعلانًا اقتصاديًا موثوقًا. وفي قطر، تحدّث البيت الأبيض عن صفقات بـ 243.5 مليار دولار، قد تفتح الطريق أمام التزامات اقتصادية أكبر تصل إلى 1.2 تريليون دولار. أما في الإمارات، فأُعلن عن 200 مليار دولار تشمل اتفاقيات في مجالات الذكاء الاصطناعي والتكنولوجيا المتقدمة. لكن السؤال الأساسي يظل: هل هذه الصفقات حقيقية؟ وهل سيتم تنفيذها على أرض الواقع؟ خاصة أن الرقم المعلن من السعودية وحدها يعادل تقريبًا حجم اقتصادها بالكامل، وهو ما يصعّب تصديق إمكانية تنفيذه خلال فترة قصيرة. المشهد يوحي بأن ترمب أراد من هذه الجولة إرسال رسالة سياسية أكثر منها اقتصادية: أميركا عائدة بقوة إلى الخليج، والاستثمارات هي لغته الجديدة للنفوذ
بريكست المُعدَّل: بريطانيا تُليّن شروط الخروج من الاتحاد الأوروبي
بريطانيا تخفف بعض مواقفها المتشددة بعد بريكست. يوم الاثنين، التقى رئيس الوزراء كير ستارمر برئيسة المفوضية الأوروبية أورسولا فون دير لاين في لندن للإعلان عن اتفاق جديد يهدف إلى “إعادة ضبط” العلاقات مع الاتحاد الأوروبي بعد فترة من التوتر. الاتفاق يشمل تعاونًا أوثق في مجالي الدفاع والأمن، ويمنح الشركات البريطانية فرصة الاستفادة من صندوق أمني أوروبي جديد. كما ستقوم بريطانيا بمواءمة معاييرها البيطرية مع الاتحاد الأوروبي لتسهيل صادراتها الزراعية. وهناك أيضًا اتفاق جديد لتسهيل تنقل الشباب والعمل داخل أوروبا. ومن أبرز التعديلات: من المتوقع أن يتمكن المسافرون البريطانيون من استخدام بوابات إلكترونية سريعة عند نقاط التفتيش في مطارات الاتحاد الأوروبي، مما يقلل فترات الانتظار. ورغم أن الأضرار الاقتصادية الأوسع من بريكست لا تزال قائمة، إلا أن هذه الخطوات قد تُخفف المعاناة، خصوصًا للمسافرين والسياح.
ترمب يتحدث مع بوتين… هل يكلّف السلام أكثر مما يُحتمل؟
يستعد الرئيس الأميركي دونالد ترمب لإجراء مكالمة هاتفية مع الرئيس الروسي فلاديمير بوتين يوم الاثنين، في محاولة لإنهاء الحرب في أوكرانيا. القادة الأوروبيون متفائلون بحذر، لكنهم يخشون أن يقدّم ترمب الكثير من التنازلات. الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي حاول استعادة ثقة ترمب بعد لقاء متوتر جمعهما في فبراير. كييف وقّعت مؤخرًا اتفاقًا حول المعادن مع واشنطن، ووافقت مبدئيًا على هدنة لمدة 30 يومًا، وشاركت في أول مفاوضات مباشرة مع موسكو منذ نحو ثلاث سنوات. لكن بوتين رفض لقاء زيلينسكي، ويواصل المطالبة بأراضٍ لم يسيطر عليها بعد. في الوقت نفسه، يستعد الاتحاد الأوروبي لحزمة جديدة من العقوبات ضد روسيا. أما الكونغرس الأميركي، فدفع بمشروع قانون صارم لفرض عقوبات “ثانوية” على الدول التي تشتري النفط الروسي. حتى ترمب نفسه حذّر قائلًا: “لقد حان وقت الحسم” — لكنه قد لا يكون مستعدًا للمواجهة
Stay up to date
More Newsletter to Check
SUBSCRIBE TO NEWSLETTER
Subscribe to download our daily economics and business roundup
×
